Текст и перевод песни スフィア - LET・ME・DO!!

LET・ME・DO!!

いつも Let me do そう自分の意志で 歩いてたい
だって Dream come true ねえその瞬間が 輝く
もう知っているんだ 夢に大小なんてなくて
全部かなえたい自分
ねえ成長したって 今日のビギナーだよね みんな
だから精一杯進化しよう
実際もっと精進 賛成! 絶対ゼッタイ感動なんだ
My joy your joy 一緒に進もうよ
負けないやめないルール だって 相談してもいいよね
みんないるから!
いつも Let me do そう自分の意志で 歩いてたい
だって Dream come true ねえその瞬間が 輝く
ああ遠回りに見えて ヤミクモだったけれど
ちゃんとここに来れた
今 胸を張ってられる 肯定した過去が
今日を未来形にした
明日もっと正解だって 絶対ゼッタイ思える
I can You can 信じてあげるんだ
次は次は何がしたい? どんな夢を見たいの?
期待しちゃうね
いつも Be yourself そう自分自身を 大事にして
キミといるから 世界はこんなにたのしい
だから Be myself そう繋がっていく 笑顔を発信
ずっと Feel so good ねえこの瞬間を 生きるの
いつも Let me do そう自分の意志で 歩いてたい
やりたいことに 優先順位はつけずに
だから Let me do そう欲張りだって あきらめない
きっと Dream come true ねえその瞬間が 輝く
かなえていこう!

ДАВАЙ・СДЕЛАЕМ!!

Всегда позволь мне, да, по своей воле хочу идти
Ведь мечты сбываются, знаешь, этот миг сияет
Я уже знаю, что мечты не делятся на большие и маленькие
Хочу исполнить все свои желания
Знаешь, даже повзрослев, мы все сегодня новички
Поэтому давай изо всех сил развиваться
На самом деле, еще больше стараться – согласна! Это точно будет волшебно
Моя радость, твоя радость, давай двигаться вместе
Не сдаваться, не останавливаться – это правило, но можно ведь и посоветоваться, правда?
Ведь мы все вместе!
Всегда позволь мне, да, по своей воле хочу идти
Ведь мечты сбываются, знаешь, этот миг сияет
Казалось, что это был окольный путь, что я шла вслепую
Но я все же смогла добраться сюда
Сейчас я могу гордиться собой, принятое прошлое
Превратило сегодняшний день в будущее
Завтра я точно, абсолютно точно буду уверена в правильности
Я смогу, ты сможешь, я верю в тебя
Что ты хочешь делать дальше? Какие мечты увидеть?
С нетерпением жду
Всегда будь собой, да, береги себя
Раз ты рядом, мир такой прекрасный
Поэтому я буду собой, да, буду делиться улыбкой, связывая нас
Всегда так хорошо, знаешь, я живу этим мгновением
Всегда позволь мне, да, по своей воле хочу идти
Не расставляя приоритеты в своих желаниях
Поэтому позволь мне, да, я не откажусь от своих желаний, даже если они кажутся чрезмерными
Ведь мечты точно сбудутся, знаешь, этот миг сияет
Давай исполним их!