Miracle shooter - スフィア перевод на немецкий

Miracle shooter

等身大の Heart に Candy 敷き詰めて
照準合わせたら Woo yeah！！

不意打ちのリアリティじゃ Gloomy
溜息なんて撃ち抜いちゃって
堂々巡りも急接近で Alright
ワガママも云わば愛嬌デス

Ah 住めば都のユートピア
Tricky Cranky が Motto の Wonderland
Ah 早くお目にかかりたいね
Super sweet magic な Everyday

痺れる Cute キメちゃえば Freedom
刺激的に巻き込んじゃって
火傷しそうな展開に Falling
意地悪な運勢も上昇中

さぁ 願いましては心から
Happy go lucky で Fancy な Paradaise
Ah 笑う門に来る未来を 期待させて

まるごとやまほど叶えたい
夢を打っ放せミラクルシューター
トラブル続きも雨も坂道も上等
そうさ奇跡は起こっちゃうよ

衝動的な気まぐれも Groovy
想定外のミッションだって歓迎デス
エンジン満タンの好奇心と Passion
フィーバータイムでまさに最高潮

Ah 作戦会議をしなくちゃ
Super sonic な感動の日々は
Ah まだまだ遊びきれないね ドキドキでしょ

一度きりの人生目一杯駆け抜けるよ
熱くなれ Are you ready？
背伸びしなくても手の届く距離で
ずっとずっと背中を押すから

等身大の Heart に Candy 敷き詰めて
照準合わせたら Woo yeah！！

欲しいものは全部手に入れてみたいね
一番素敵な宝物は きっと
カタチじゃなくて良いや 言葉もなくて良いや
いつか迎えに行く季節も ずっと君と

まるごとやまほど叶えたい
夢を打っ放せミラクルシューター
トラブル続きも雨も坂道も上等
そうさ全て撃ち抜いて

一度きりの人生目一杯駆け抜けるよ
熱くなれ Are you ready？
背伸びしなくても手の届く距離で
そうさ今日も奇跡は起こっちゃうよ

Miracle shooter

Fülle mein lebensgroßes Herz mit Süßigkeiten
Ziele und feuere, Woo yeah!!

Die Realität unerwarteter Momente ist düster
Selbst Seufzer durchbohre ich mühelos
Kreisläufe brechen durch schnelle Annäherung, Alles klar
Launenhaftigkeit nennt man eben Charme

Ah, wo man lebt, entsteht Utopia
Verzwicktes Genörgel - mehr vom Wunderland
Ah, ich möchte dich so schnell treffen
Super süße Magie im Alltag mit dir

Betäubende Niedlichkeit setzt mich in Freiheit
Reiß mich mit in aufregende Abenteuer
Stürze in Situationen, die zu Verbrennungen führen könnten
Auch tückisches Schicksal nimmt gerade Fahrt auf

Komm jetzt, aus tiefstem Herzen wünsche ich
Glückspilz im fabelhaften Paradies
Ah, lass mich hoffen auf lachende Zukunft, die kommen wird

Alles ungezählte Träume will ich verwirklichen
Erfüll sie durch den Wunder-Schützen
Ständig Ärger, Regen oder Anstiege - feddich
Ja, Wunder werden schon passieren, Schatz

Impulsive Launen beleben den Rhythmus
Selbst unplanbare Aufgaben willkommen hier
Voller Motor aus Neugier und Leidenschaft
Ein Freudentaumel, alle machen mit

Ah, wir müssen unsere Strategie besprechen
Überschallschnelle emotionale Tage
Ah, noch lange nicht genug vom Spielen mit dir, klopfst du etwa?

Unser einmaliges Leben rennen wir mit aller Kraft
Werd wilder, bist du bereit?
Selbst ohne Mühe in erreichbarer Distanz
Drück ich dich stets in die Zukunft voran

Fülle mein lebensgroßes Herz mit Süßigkeiten
Ziele und feuere, Woo yeah!!

All meine Wünsche möcht ich gerne alle erfüllt sehn
Der wertvollste Schatz ist ganz sicher der
Keine Form nötig und auch kein Wort je gesagt
Jede kommende Jahreszeit erleb ich mit dir

Alles ungezählte Träume will ich verwirklichen
Erfüll sie durch den Wunder-Schützen
Ständig Ärger, Regen oder Anstiege - feddich
Durchbrech jetzt jedes Hindernis

Unser einmaliges Leben rennen wir mit aller Kraft
Werd wilder, bist du bereit?
Selbst ohne Mühe in erreichbarer Distanz
Ja, noch heute entsteht hier ein Wunder, merkst du?