Текст и перевод песни スフィア - Music Power→!!!!
夢を追いかけてきたよ
я
гнался
за
своими
мечтами.
ここで会えると信じて
поверь,
я
могу
встретить
тебя
здесь.
新しい幕開け(ストーリー)
Новый
Рассвет
(История)
いま...
Music
Power→!!!!
теперь
...
музыкальная
сила→!!!!
Welcome
to
the
Miracle
Добро
пожаловать
в
чудо!
Next
stage
さぁ一緒に
Следующий
этап
My
pleasure
stream
届いて
Прибывает
мой
поток
удовольствия
遠く見つめてみたら
я
уставился
на
него
вдаль.
それぞれの未来図
Каждая
карта
будущего
描くための一歩
Один
шаг
до
розыгрыша
ほんの少し怖いな
просто
немного
страшно.
変わることを選んだ
я
решил
измениться.
今が今であるため
потому
что
сейчас
это
сейчас
ちゃんと
届けられるかな
君のもとへ
интересно,
смогу
ли
я
передать
его
тебе
должным
образом?
ここで生まれたメッセージ
Послание,
которое
родилось
здесь.
青いキセキに包まれ
Завернутый
в
синий
кисеки
自由になる心
Сердце,
чтобы
быть
свободным.
ありのままがいいね
мне
это
нравится.
はしゃぐ'今'を抱きしめて
Обниматься
резвиться
"сейчас"
夢の続きを歩こう
Давай
пройдемся
по
продолжению
мечты
その声と一緒に
高く高く
強く強く
с
этим
голосом,
высоким,
высоким,
сильным,
сильным.
もっと先へ
Music
Power→!!!!
More
Music
Power
→!!!!
Welcome
to
the
Miracle
Добро
пожаловать
в
чудо!
Next
stage
さぁ一緒に
Следующий
этап
My
pleasure
stream
届いて
Прибывает
мой
поток
удовольствия
ずっと変わらない想い
Чувство,
которое
не
изменится
навсегда.
4人じゃなきゃダメなんだ
тебе
должно
быть
4.
どんなカタチになっても
не
важно,
какой
она
формы.
強い絆
感じて
Почувствуй
сильную
связь
まっすぐな道だけじゃ
это
просто
прямая
дорога.
見えないこともあるね
иногда
я
не
вижу
этого.
君が見た景色の
пейзаж,
который
ты
видел.
話をもっときかせて
позволь
мне
поговорить
с
тобой
еще.
笑顔の輪(リング)
繋いで
Кольцо
улыбок
(кольцо)
соединяется
ここで待ち合わせしよう
встретимся
здесь.
きっと
大丈夫だよね
я
уверена,
с
тобой
все
будет
в
порядке.
君となら
響き合える
я
могу
резонировать
с
тобой.
遠く伸ばしたこの手に
в
этой
руке,
что
простиралась
далеко.
触れた光の導き
Руководство
коснувшегося
света
眩しい声たち
Ослепительные
голоса
ちゃんと届いてるから
я
все
правильно
понял.
何も恐れたりしない
я
ничего
не
боюсь.
たとえ涙溢れても
даже
если
льются
слезы.
声を
重ねて
歌おう
давай
споем
вместе.
思いのままに
笑おう
Смейся
сколько
хочешь
止まらない
Music
Power
Музыкальная
сила,
которая
не
прекращается.
ここで生まれたメッセージ
Послание,
которое
родилось
здесь.
青いキセキに包まれ
Завернутый
в
синий
кисеки
自由になる心
Сердце,
чтобы
быть
свободным.
ありのままでいいよ。
ты
можешь
просто
быть
тем,
кто
ты
есть.
はしゃぐ'今'を抱きしめて
Обниматься
резвиться
"сейчас"
夢の先へと進もう
Давай
перейдем
к
нашим
мечтам.
高く高く
強く強く
высоко,
высоко,
сильно,
сильно.
君に届け
Music
Power→!!!!
"Музыкальная
сила
тебе".!!!
Welcome
to
the
Miracle
Добро
пожаловать
в
чудо!
Next
stage
さぁ一緒に
Следующий
этап
My
pleasure
stream
Мой
поток
удовольствия
越えてこう
давай
выйдем
за
рамки
этого.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Keiko Kimura (pka Rino), Sphere
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.