Music Power→!!!! - スフィア перевод на русский

Music Power→!!!!

夢を追いかけてきたよ
ここで会えると信じて
新しい幕開け(ストーリー)
いま... Music Power→！！！！

Welcome to the Miracle
Next stage さぁ一緒に
My pleasure stream 届いて

駆け抜けてきたんだ
遠く見つめてみたら
幸せと切なさ
押して引き返して

それぞれの未来図
描くための一歩
言葉にするのは
ほんの少し怖いな

変わることを選んだ
今が今であるため

ちゃんと 届けられるかな 君のもとへ

ここで生まれたメッセージ
青いキセキに包まれ
自由になる心
ありのままがいいね

はしゃぐ'今'を抱きしめて
夢の続きを歩こう
その声と一緒に 高く高く 強く強く
もっと先へ Music Power→！！！！

Welcome to the Miracle
Next stage さぁ一緒に
My pleasure stream 届いて

ずっと変わらない想い
4人じゃなきゃダメなんだ
どんなカタチになっても
強い絆 感じて

まっすぐな道だけじゃ
見えないこともあるね
君が見た景色の
話をもっときかせて

笑顔の輪(リング) 繋いで
ここで待ち合わせしよう

きっと 大丈夫だよね
君となら 響き合える

遠く伸ばしたこの手に
触れた光の導き
眩しい声たち
ちゃんと届いてるから

何も恐れたりしない
たとえ涙溢れても
全て繋がってく
宙(そら)の彼方へ

声を 重ねて 歌おう
思いのままに 笑おう
熱くなる胸に
止まらない Music Power

ここで生まれたメッセージ
青いキセキに包まれ
自由になる心
ありのままでいいよ。

はしゃぐ'今'を抱きしめて
夢の先へと進もう
ひとりじゃないから！
高く高く 強く強く
君に届け Music Power→！！！！

Welcome to the Miracle
Next stage さぁ一緒に
My pleasure stream
越えてこう

Музыкальная Сила→!!!!

Следовала за мечтой,
Веря, что встретимся здесь.
Новая история начинается
Сейчас... Музыкальная Сила→!!!!

Добро пожаловать в Чудо,
Следующий этап, давай вместе.
Мой поток удовольствия, дойди до тебя.

Я стремительно бежала вперёд,
А когда посмотрела вдаль,
Счастье и грусть,
Толкали и тянули назад.

Картину нашего будущего
Рисуем шаг за шагом.
Выразить это словами
Даже немного страшно.

Я выбрала измениться,
Чтобы настоящее оставалось настоящим.

Смогу ли я донести это до тебя?

Послание, рождённое здесь,
Окутано синим чудом.
Свободное сердце,
Оставаться собой — это прекрасно.

Обними это радостное «сейчас»,
Продолжим идти по дороге мечты.
Вместе с этим голосом, выше, выше, сильнее, сильнее,
Ещё дальше, Музыкальная Сила→!!!!

Добро пожаловать в Чудо,
Следующий этап, давай вместе.
Мой поток удовольствия, дойди до тебя.

Чувства, которые никогда не меняются,
Без нас четверых никак.
Какой бы формы ни приняли,
Мы чувствуем сильную связь.

Идя только по прямой дороге,
Не все можно увидеть.
Расскажи мне побольше
О пейзажах, которые ты видел.

Соединив круг улыбок,
Встретимся здесь снова.

Всё обязательно будет хорошо,
С тобой мы найдём общий язык.

В этой протянутой руке
Я чувствую свет, ведущий меня.
Ослепительные голоса,
Они точно доходят до меня.

Я ничего не боюсь,
Даже если слёзы польются рекой.
Всё соединяется,
Устремляясь в небесную даль.

Сложим наши голоса и споём,
Будем смеяться от души.
В горячем сердце
Неиссякаемая Музыкальная Сила.

Послание, рождённое здесь,
Окутано синим чудом.
Свободное сердце,
Хорошо быть такой, какая я есть.

Обними это радостное «сейчас»,
Двинемся к мечте.
Я не одна!
Выше, выше, сильнее, сильнее,
Дойди до тебя, Музыкальная Сила→!!!!

Добро пожаловать в Чудо,
Следующий этап, давай вместе.
Мой поток удовольствия,
Преодолеем его.