Текст и перевод песни スペシャルガールズ - 3つの涙
穏やかな
Your
gentle
その微笑みには
Smile
陽射しのような
Like
the
sun
ぬくもりがある
Warmth
何となく
Something
落ち込んだ時に
When
I'm
down
あなたを見ると
When
I
see
you
ほっとするんだ
I
feel
better
偶然の出来事
Accidental
happenings
後悔してても
Even
if
I
regret
it
意味なんかない
They
don't
mean
anything
大事なこととは
Important
things
これから
From
now
on
涙は3つある
There
are
3 tears
頬に落ちる雫
Droplets
that
fall
on
cheeks
悲しい涙
Sad
tears
嬉しい涙
Happy
tears
それ以外に・・・
Other
than
that...
涙は3つある
There
are
3 tears
人は誰もみんな
Everyone
悲しい涙
Sad
tears
嬉しい涙
Happy
tears
もうひとつね
Another
one
過去はチャラにして
Erase
the
past
未来を準備するよ
Be
ready
for
the
future
新しい
次の涙
A
new
tear
その痛み
Its
pain
言葉にしても
Even
if
I
put
it
into
words
柔らぐことは
I
probably
won't
be
able
きっとないから
To
soften
it
ふしあわせ
Unhappiness
感じた時は
When
I
feel
じたばたせずに
Don't
worry
じっと待てばいい
Just
wait
still
なぐさめはいらない
Comfort
is
not
necessary
背中を向けても
Even
if
you
turn
your
back
あなたがいれば
If
you're
there
希望が湧くんだ
I
feel
hopeful
これから
From
now
on
未来は3つある
There
are
3 futures
そうさ
どんな時も・・・
Yeah
No
matter
when...
前へ進む
Go
forward
立ち止まるか
Stand
still
それ以外に・・・
Other
than
that...
未来は3つある
There
are
3 futures
誰も選べるんだ
Anyone
can
choose
前へ進む
Go
forward
立ち止まるか
Stand
still
もうひとつね
Another
one
そっと
微笑めば
If
you
smile
softly
なぜかキラキラしてる
I
somehow
sparkle
決心は見えない涙
Determination
is
an
invisible
tear
はらはらと溢れる
Overflowing
with
a
flutter
思いのすべては
All
of
my
thoughts
本当のことなんだ
Are
true
始めてみようか
Shall
we
start?
これから
From
now
on
涙は3つある
There
are
3 tears
頬に落ちる雫
Droplets
that
fall
on
cheeks
悲しい涙
Sad
tears
嬉しい涙
Happy
tears
それ以外に・・・
Other
than
that...
涙は3つある
There
are
3 tears
人は誰もみんな
Everyone
悲しい涙
Sad
tears
嬉しい涙
Happy
tears
もうひとつね
Another
one
過去はチャラにして
Erase
the
past
未来を準備するよ
Be
ready
for
the
future
新しい
次の涙
A
new
tear
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.