Текст и перевод песни スマイレージ - ぁまのじゃく
君のことなど
興味ない
ты
меня
не
интересуешь.
他の誰と
話してたって
он
сказал,
что
разговаривал
с
кем-то
еще.
さっぱりとね
髪の毛を
возьми
свои
волосы.
切ったのも
知らない
я
даже
не
знаю,
подстригла
ли
ты
его.
来週試合ね
自転車が変わったね
игра
на
следующей
неделе.
ваш
велосипед
изменился.
斎藤先輩と
すごく仲がいいのも
сайто
сэмпай
и
я
очень
близки.
全部
全部
興味ない
меня
не
все
интересует.
話せない日だって
ブルーじゃない
даже
когда
я
не
могу
говорить,
это
не
синева.
君のことなど
興味ない
ты
меня
не
интересуешь.
遊園地に誘われても
даже
если
вас
пригласят
в
парк
развлечений
生徒会で一緒だから
мы
вместе
в
студенческом
совете.
1度くらい
いいけど
около
1 градуса
- это
хорошо
優しくされたり
髪型褒められたり
ты
такая
добрая,
тебя
хвалят
за
твои
волосы.
勉強教わったり
守ってくれても
даже
если
ты
будешь
изучать,
наставлять
и
защищать
меня
全部
全部
興味ない
меня
не
все
интересует.
君の顔も
覚えない
я
даже
не
помню
твоего
лица.
遠く離れたり
ケンカとかしちゃったり
я
далеко,
я
сражаюсь,
я
сражаюсь,
я
сражаюсь,
я
сражаюсь,
я
сражаюсь,
я
сражаюсь,
я
сражаюсь,
я
сражаюсь,
я
сражаюсь.
優しくされたり
髪型褒められたり
ты
такая
добрая,
тебя
хвалят
за
твои
волосы.
勉強教わったり
守ってくれても
даже
если
ты
будешь
изучать,
наставлять
и
защищать
меня
全部
全部
興味ない
меня
не
все
интересует.
もうすぐ
引っ越し
するんでしょ
ты
ведь
скоро
переезжаешь,
верно?
これ以上
優しく
しないで
не
будь
более
нежным.
嘘泣き
してあげる
から
я
заставлю
тебя
плакать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: つんく
Альбом
悪ガキッ①
дата релиза
08-12-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.