スマイレージ - ショートカット - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни スマイレージ - ショートカット




前髪もパッツリだぞ
у тебя тоже есть челка.
とっぽいショートカット
-----------
この星を私色に
Сделай эту звезду моего цвета
変えれそうな気がする
я чувствую, что могу это изменить.
あいつのこと なんか気になるのよ
я забочусь о нем.
目立つ髪と さわやかな顔が
и ее волосы, ее лицо, ее лицо, ее лицо, ее лицо, ее лицо, ее лицо, ее лицо, ее лицо.
ミラクルが起こりそうな
вот-вот произойдет чудо.
始まりの月曜
Начнем с понедельника
現実はただ忙し
реальность такова, что я просто занят.
あたふたな早朝
Теплое раннее утро
ああ 新しい洋服買いたい
о, я хочу купить новую одежду.
有名店 スイーツも食べたいのに
я хочу есть знаменитые сладости.
小遣い足りない
у меня недостаточно карманных денег.
時間も足りない
у нас заканчивается время.
深刻すぎるわ 人生
это слишком серьезно. жизнь.
いっぱい恋して
много любви
いっぱい目立って
это гораздо более бросается в глаза.
いっぱい友達作って そんで
у меня появилось много друзей.
出来るならばやっぱ
если сможешь.
あいつと腕を組んで
рука об руку с ним.
世界中を旅したい!
Я хочу путешествовать по всему миру!
どこにでもいるような娘に
к дочери, которая, кажется, повсюду.
ならないつもりよ
я не собираюсь этого делать.
ただ奇抜な ファッションすりゃ
это просто странная мода.
良いわけじゃないし
это нехорошо.
ああ またあいつ 優しくしている
о, он снова добрый.
どんな子にも 優しいお人よし君
он добр к любому ребенку.
それが性格と
вот такой у меня характер
わかっちゃいるけど
я понимаю.
なんだかジェラシー 人生
я чувствую, что веду ревнивую жизнь.
いっぱいやんちゃして
очень весело.
いっぱい学んで
многому научишься.
失敗したってくじけないもん
даже если вы потерпите неудачу, вы не сможете ее нарушить.
怖い事が一個
одна пугающая вещь.
あるとしたら それは
если он и есть, то это
この若さの パワーかも
сила этого юноши.
いっぱいやんちゃして
очень весело.
いっぱい学んで
многому научишься.
失敗したってくじけないもん
даже если вы потерпите неудачу, вы не сможете ее нарушить.
怖い事が一個
одна пугающая вещь.
あるとしたら それは
если он и есть, то это
この若さの パワーかも
сила этого юноши.
そんで
а потом ...
出来るならばやっぱ
если сможешь.
あいつと腕を組んで
рука об руку с ним.
世界中を旅したい!
Я хочу путешествовать по всему миру!





Авторы: Mitsuo Terada (pka:tsunku)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.