Текст и перевод песни スマイレージ - タチアガール

タチアガール

落ち込んでちゃいられない
即行 私は立ちあGirl Oh Yeah!
こんなとこで負けなんて 認めない
夢 だけじゃ生きられない
恋愛だけがすべてじゃない Oh Yeah!
自慢したいMy人生 HAPPYへGO!
タチアガール
めいっぱい計画しても
ハプニング一つでおじゃん
めげないわ グチグチ言わない
やるしかないもんね
泣いちゃう日もあるよ
女の子だもん
明日の朝になれば
新しい私
悩んでも始まらない
絶対 君もポジティブボーイ Oh Yeah!
同情なんて必要ないさ フェアで行こう
夢がなきゃ 始まらない
勇気なきゃ 出会いもない Oh Yeah!
自信満ちたMy人生 HAPPYへGO!
タチアガール
他人(ひと)ばかり 良くみえるもの
とは言ってもやっぱり気になる
怖いけど 自分で決めなきゃ
私の進路だもん
最近の幸せ
仲間と行った
中華食べ放題
なんですが なにか?
落ち込んでちゃいられない
即行 私は立ちあGirl Oh Yeah!
こんなとこで負けなんて 認めない
夢 だけじゃ生きられない
恋愛だけがすべてじゃない Oh Yeah!
自慢したいMy人生 HAPPYへGO!
タチアガール
落ち込んでちゃいられない
即行 私は立ちあGirl Oh Yeah!
こんなとこで負けなんて 認めない
夢 だけじゃ生きられない
恋愛だけがすべてじゃない Oh Yeah!
自慢したいMy人生 HAPPYへGO!
タチアガール

Standing Girl

Don't be down
Stand up, my girl, yeah!
I don't admit defeat
I can't live on dreams alone
Love isn't everything, yeah!
I want to brag about my happy life!
Standing girl
Even with the best plans
One accident can ruin it all
I won't give up or complain
I'll do my best
There will be days when I cry
I'm a girl after all
Tomorrow morning
I'll be a new woman
No point in worrying
You're a positive boy, yeah!
I don't need your sympathy, let's be fair
Without dreams, nothing starts
Without courage, no encounters, yeah!
I'm living my life to the fullest, yeah!
Standing girl
I always compare myself to others
But I can't help it
It's scary, but I have to decide for myself
My future is in my hands
My recent happiness
Was going out with friends
To all-you-can-eat Chinese food
What's your point?
Don't be down
Stand up, my girl, yeah!
I don't admit defeat
I can't live on dreams alone
Love isn't everything, yeah!
I want to brag about my happy life!
Standing girl
Don't be down
Stand up, my girl, yeah!
I don't admit defeat
I can't live on dreams alone
Love isn't everything, yeah!
I want to brag about my happy life!
Standing girl