Текст и перевод песни セックスマシーン - 勇気100%

勇気100%

がっかりして めそめそして どうしたんだい
太陽みたいに笑う きみはどこだい
やりたいこと やったもん勝ち 青春なら

つらいときはいつだって そばにいるから

夢はでかくなけりゃ
つまらないだろう
胸をたたいて
冒険しよう

そうさ100%勇気 もうがんばるしかないさ
この世界中の元気 抱きしめながら
そうさ100%勇気 もうやりきるしかないさ
ぼくたちが持てる輝き 永遠に忘れないでね

ぶつかったり 傷ついたり すればいいさ
HEARTが燃えているなら 後悔しない
じっとしてちゃ はじまらない このときめき
きみと追いかけてゆける 風が好きだよ

昨日 飛べなかった
空があるなら
いまあるチャンス
つかんでみよう

そうさ100%勇気 さぁ飛び込むしかないさ
まだ涙だけで終わる ときじゃないだろう
そうさ100%勇気 もう ふりむいちゃいけない
ぼくたちはぼくたちらしく どこまでも駈けてゆくのさ

たとえさみしすぎる
夜がきたって
新しい朝
かならずくるさ

そうさ100%勇気 もうがんばるしかないさ
この世界中の元気 抱きしめながら
そうさ100%勇気 もうやりきるしかないさ
ぼくたちが持てる輝き 永遠に忘れないでね

Мужество на 100%

Разочарована, плачешь, что случилось?
Где та ты, что улыбалась, словно солнце?
Если это юность, то побеждает тот, кто делает, что хочет.

В трудные времена я всегда буду рядом.

Если мечты не грандиозны,
то неинтересно, верно?
Бей себя в грудь
и отправляйся в приключение.

Да, мужество на 100%, больше ничего не остается, кроме как стараться.
Обнимая всю энергию этого мира,
Да, мужество на 100%, больше ничего не остается, кроме как сделать все до конца.
Никогда не забывай сияние, которое мы носим в себе.

Сталкивайся, получай раны, все в порядке.
Если сердце горит, то не пожалеешь.
Если сидеть сложа руки, ничего не начнется. Это волнение,
мне нравится ветер, который мы можем преследовать вместе.

Если вчера ты не могла летать,
то сегодня есть небо,
Ухватись за этот шанс
и попробуй.

Да, мужество на 100%, больше ничего не остается, кроме как нырнуть.
Сейчас не время заканчивать одними слезами, верно?
Да, мужество на 100%, больше нельзя оглядываться назад.
Мы будем бежать до самого конца, оставаясь собой.

Даже если наступит
слишком одинокая ночь,
новое утро
обязательно наступит.

Да, мужество на 100%, больше ничего не остается, кроме как стараться.
Обнимая всю энергию этого мира,
Да, мужество на 100%, больше ничего не остается, кроме как сделать все до конца.
Никогда не забывай сияние, которое мы носим в себе.