Текст и перевод песни セブンスシスターズ - FALLING DOWN

FALLING DOWN

届かない都市のshining
雨に濡れたbeat it
時を止めて 過ちが救い
やがて翼折れ
僕は堕ちてゆく
君を知って 焦がされた心で

瞳 軽く閉じて
幾千の歌をpeeping
壊れたままの鍵じゃ
解けない空(から)のpuzzle
止まらない この時代
ねぇひとり
朽ちてくのなら すべて賭けて
今日も歌うよ
届かない都市のshining
雨に濡れたbeat it
時を止めて 君だけが救い
やがて意味は尽き
ここが果てになる
夜は二人隠すmelody
Falling down, falling down, falling down
Is"glory"up
君となら どんな罪も罰さえも

抱きしめて離さないよ

Falling down exxxo (エクゾ)...
君だけを探して

輝く偽の楽園(パラダイス)
穢れた細胞自殺(アポトーシス)
もう前も見えないほど
燃えさかる欲望の焔
終わらない この時代
愛おしい
最後の刻をきっと待ってる
だから歌うよ
望みはわずかexpelled
迷わないでcount down
何もいらない 約束の場所へ
やがて命尽き
星になれるだろう
そして胸で光るmemory
Falling down, falling down, falling down
Is"glory"up
伸ばして手を
夜が明けたら二人きっと
離れ離れになると知ってるけど
それでもkeep it
届かない都市のshining
雨に濡れたbeat it
時を止めて 君だけが救い
やがて翼折れ
僕は堕ちてゆく
なにを引き換えにしても
Falling down, falling down, falling down
Is"Glory"up
君となら
どんな罪も罰さえも
抱きしめて離さないよ
Falling down exxxo (エクゾ)...
君だけを探して
Falling down

ПАДЕНИЕ

Недосягаемого города сияние
В дождь промокший beat it
Останови время, ошибка — спасение
Вскоре крылья сломаю
Я падаю вниз
Узнав тебя, с обжигающим сердцем

Глаза слегка закрыв
Тысячи песен подсматриваю
Сломанным ключом
Не открыть пустой пазл
Не остановить это время
Эй, одна
Если все сгниет, все поставлю на карту
И сегодня спою
Недосягаемого города сияние
В дождь промокший beat it
Останови время, лишь ты — спасение
Вскоре смысл иссякнет
Здесь будет конец
Ночь скрывает нашу мелодию
Падаю вниз, падаю вниз, падаю вниз
Это "слава" вверх
С тобой любой грех, любое наказание

Обниму и не отпущу

Падаю вниз exxxo (экзо)...
Ищу только тебя

Сияющий фальшивый рай
Оскверненный клеточный суицид (апоптоз)
Уже ничего не вижу
Пылающее пламя желания
Не кончится это время
Любимый
Последний миг, наверно, жду
Поэтому пою
Надежда почти изгнана
Не сомневайся, обратный отсчет
Ничего не нужно, к обещанному месту
Вскоре жизнь иссякнет
Звездой, наверное, стану
И в груди сияющее воспоминание
Падаю вниз, падаю вниз, падаю вниз
Это "слава" вверх
Протяни руку
Когда рассветет, мы обязательно
Расстанемся, я знаю
Но все равно keep it
Недосягаемого города сияние
В дождь промокший beat it
Останови время, лишь ты — спасение
Вскоре крылья сломаю
Я падаю вниз
Чего бы это ни стоило
Падаю вниз, падаю вниз, падаю вниз
Это "слава" вверх
С тобой
Любой грех, любое наказание
Обниму и не отпущу
Падаю вниз exxxo (экзо)...
Ищу только тебя
Падаю вниз