Текст и перевод песни Yuji Ohno feat. ソニア・ローザ - 愛のダ・カーポ feat. ソニア・ローザ
愛のダ・カーポ feat. ソニア・ローザ
愛のダ・カーポ feat. ソニア・ローザ
O
meu
a
mor
忘れないわ
熱く甘いささやき
Mon
amour,
je
ne
l’oublierai
jamais,
ton
doux
murmure
brûlant
きらめく夏のせいね
恋はたぶん夢ね
La
chaleur
de
l’été
scintillant,
l’amour
est
peut-être
un
rêve
ふるえる波音
遠ざかる渚
Le
bruit
des
vagues
qui
tremblent,
le
rivage
qui
s’éloigne
季節が変われば
約束も想い出
Lorsque
les
saisons
changent,
les
promesses
deviennent
des
souvenirs
Wem
ca
ne
ne
忘れましょう
風にキスを投げて
Oublions,
mon
amour,
jetons
un
baiser
au
vent
ワインを開けましょう
微笑みをそえて
Ouvrons
le
vin,
accompagnons-le
d’un
sourire
グラスを空けたら
愛はそう...
幻
Lorsque
les
verres
seront
vides,
l’amour
sera...
une
illusion
O
meu
a
mor
忘れないで
めぐり逢える日まで
Mon
amour,
ne
l’oublie
pas,
jusqu’à
ce
que
nous
nous
retrouvions
Wem
ca
ne
ne
忘れましょう
風にキスを投げて
Oublions,
mon
amour,
jetons
un
baiser
au
vent
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 渡辺 なつみ, 大野 雄二, 大野 雄二, 渡辺 なつみ
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.