タイプライター, Ymg, AK-69 & KOHH - Let me Know - перевод текста песни на немецкий

Let me Know - AK-69 , KOHH , YMG перевод на немецкий




Let me Know
Lass es mich wissen
(Yeah) (yeah) (ah)
(Yeah) (yeah) (ah)
お金じゃないけど お金欲しい
Es geht nicht ums Geld, aber ich will Geld
貧乏人よりお金持ち
Lieber reich als arm
お金で幸せ買えるならいいけど
Wenn man Glück mit Geld kaufen könnte, wäre es gut
それは無理 だれも買えない
Aber das geht nicht, niemand kann es kaufen
プラダの靴10万
Prada-Schuhe für 100.000 Yen
200万でFordのマスタング
Ein Ford Mustang für 2 Millionen Yen
次地元に家買う
Als Nächstes kaufe ich ein Haus in meiner Heimatstadt
刺青だらけのこの体はいくら?ha〜
Wie viel ist dieser tätowierte Körper wert? Ha~
血の繋がってる 家族より
Ich verbringe mehr Zeit mit meinen Freunden
長い時間 友達といる
Als mit meiner Blutsfamilie
独りじゃここまで 来れない から
Ich hätte es alleine nicht so weit geschafft
「俺」だけじゃなくて「俺たち」
Also nicht nur "ich", sondern "wir"
周り 仲間たち あとかわいい
Meine Freunde um mich herum und süße Mädchen
でも中身 それも大事 高い ものばかり
Aber das Innere ist auch wichtig, nicht nur teure Sachen
だから何 金額 だけじゃない I'm a rich
Was soll's, es geht nicht nur um den Preis, ich bin reich
手に入れた 宝石 家も
Die Autos, Juwelen und Häuser, die ich bekommen habe
全部欲しいもの(oh right)
Alles, was ich wollte (oh right)
手にするけど 手にすりゃ
Ich bekomme sie, aber wenn ich sie habe
それは結局 だだのもの(oh right)
Sind sie letztendlich nur Dinge (oh right)
Let me know ×3
Lass es mich wissen ×3
何が大事なの?
Was ist wichtig, Schätzchen?
Let me know ×3
Lass es mich wissen ×3
金じゃ買えねぇ鼓動 and drama
Ein Herzschlag und Drama, die man nicht mit Geld kaufen kann
小っちゃい夢を見て
Ich träume kleine Träume
想像してる でっかいstage
Und stelle mir eine riesige Bühne vor
仲間と 紅白歌合戦
Mit meinen Freunden beim Kohaku Uta Gassen
武道館にも 一緒に行ける
Wir können auch zusammen ins Budokan gehen
友達 家族と女の子
Freunde, Familie und Mädchen
お金と地位と名誉よりも(yeah)
Mehr als Geld, Status und Ruhm (yeah)
友達 家族と女の子(sixty-nine)
Freunde, Familie und Mädchen (sixty-nine)
高い お金で買えないもの(yeah)
Dinge, die man mit viel Geld nicht kaufen kann (yeah)
(Oh)
(Oh)
街には灯るて 灯り
Die Lichter leuchten in der Stadt
誰と誰 消える 夜の帳
Mit wem verschwindet der Schleier der Nacht?
今宵も 大勢鳴りな 台詞が飛び交う間に
Auch heute Nacht, während viele Phrasen hin und her fliegen
見失う 価値
Verliere ich den Wert aus den Augen
成り上がろう って誓ったあの日
Der Tag, an dem ich schwor, aufzusteigen
金と名誉 はついてくる あとに
Geld und Ruhm folgen später
だだの路上 が俺のlaboに
Nur eine Straße wurde zu meinem Labor
思い描いていた夢は rapperがlaboに
Der Traum, den ich mir vorgestellt hatte, war, dass ein Rapper im Labor ist
幾千 もの修羅場通ってきたknow me?
Ich habe Tausende von Schlachten durchgemacht, kennst du mich?
視界にすら入らねぇさ 奴の妬み
Der Neid dieser Typen ist nicht einmal in meinem Blickfeld
俺らに微笑む ニケの女神
Die Göttin Nike lächelt uns zu
Last ride 転がし届けるよ手紙
Letzte Fahrt, ich rolle und liefere einen Brief
拝啓 家族 仲間
Liebe Familie, liebe Freunde
これが生きる意味 血の繋がってねぇ
Das ist der Sinn des Lebens, nicht durch Blut verbunden
家族たちが 城を守る限り
Solange die Familienmitglieder die Burg beschützen
描かねぇ筋と義理 できりゃ許し
Ich zeichne keine Regeln und Pflichten, wenn möglich, Vergebung
できりゃ裏切り
Wenn möglich, Verrat
守れ if wanna we need
Beschütze die Bindung, wenn wir sie brauchen
手に入れた 宝石 家も
Die Autos, Juwelen und Häuser, die ich bekommen habe
全部欲しいもの(oh right)
Alles, was ich wollte (oh right)
手にするけど 手にすりゃ
Ich bekomme sie, aber wenn ich sie habe
それは結局 だだのもの(oh right)
Sind sie letztendlich nur Dinge (oh right)
Let me know ×3
Lass es mich wissen ×3
何が大事なの?
Was ist wichtig, Schätzchen?
Let me know ×3
Lass es mich wissen ×3
金じゃ買えねぇ鼓動 and drama
Ein Herzschlag und Drama, die man nicht mit Geld kaufen kann
小っちゃい夢を見て
Ich träume kleine Träume
想像してる でっかいstage
Und stelle mir eine riesige Bühne vor
仲間と 紅白歌合戦
Mit meinen Freunden beim Kohaku Uta Gassen
武道館にも 一緒に行ける
Wir können auch zusammen ins Budokan gehen
友達 家族と女の子
Freunde, Familie und Mädchen
お金と地位と名誉よりも
Mehr als Geld, Status und Ruhm
友達 家族と女の子
Freunde, Familie und Mädchen
高い お金で買えないもの
Dinge, die man mit viel Geld nicht kaufen kann
Yeah
Yeah





Авторы: Ak-69, Kohh, Typewriter, Ymg

タイプライター, Ymg, AK-69 & KOHH - LA LA PALOOZA
Альбом
LA LA PALOOZA
дата релиза
15-02-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.