Текст и перевод песни タンポポ - BE HAPPY 恋のやじろべえ
(ラップ)今夜も大好きが止まらない
AND
(Rap)
Tonight,
my
love
for
you
won't
stop
AND
今夜も涙が止まらない
YOU
KNOW?
Tonight,
my
tears
won't
stop
YOU
KNOW?
AH
恋の方程式
OH
YEAH!
HOW
ABOUT
IT!
AH
The
equation
of
love
OH
YEAH!
HOW
ABOUT
IT!
(ラップ)
(Rap)
このまま大好きが止まらない?
だと
Will
this
love
that
won't
stop
continue?
I
wonder
単独トップの片想い!
みたい
Seems
like
I'm
in
a
one-sided
love
affair!
AH
恋のやじろべえ
成り立たない
AH
The
seesaw
of
love
It
won't
balance
電話ならば
何時間でも
話せちゃう
On
the
phone,
we
could
talk
for
hours
沈黙なんて
恐くない
恋人になりたい
I'm
not
afraid
of
silence
I
want
to
be
your
lover
BE
HAPPY
相思相愛がいい
あなたと
BE
HAPPY
Mutual
love
is
the
best
With
you
おなじだけ好きがいい
I
want
us
to
love
each
other
equally
だって
買い物してても
Even
when
we're
shopping
同じコップで感動したい
I
want
to
share
a
drink
with
you
and
be
amazed
BE
HAPPY
相思相愛がいい
毎日
BE
HAPPY
Mutual
love
is
the
best
Every
day
一緒に帰ったりしたい
I
want
to
go
home
with
you
もっと
私のいい部分
I
want
you
to
know
more
of
my
good
points
さりげなくにアピールして
BE
HAPPY
And
show
them
to
you
in
a
subtle
way
BE
HAPPY
(ラップ)恋する想いは複雑
AND
(Rap)
The
feelings
of
love
are
complicated
AND
あのことあいつは
束縛
YOU
KNOW?
That
guy
and
that
girl
are
possessive
YOU
KNOW?
AH
恋の方程式
OH
YEAH!
HOW
ABOUT
IT!
AH
The
equation
of
love
OH
YEAH!
HOW
ABOUT
IT!
(ラップ)バランス感覚が大切
でも
(Rap)
A
sense
of
balance
is
important
But
押したり引いたりの繰り返し
しちゃう
I
keep
pushing
and
pulling
AH
恋のやじろべえ
フラフラね
AH
The
seesaw
of
love
It's
unstable
ねぇ来週は
誕生日
あなたのね
Hey,
your
birthday
is
next
week
そうしたら
また一つ
年上になる彼氏(ひと)
When
it
comes,
you'll
be
a
year
older,
my
boyfriend
BE
HAPPY
相思相愛の二人
ならば
BE
HAPPY
If
we're
in
mutual
love
恐いものはないわ
There's
nothing
we
need
to
fear
そうよ
道に迷っても
That's
right,
even
if
we
lose
our
way
腕を組んで進んで行こう
Let's
walk
forward
arm
in
arm
BE
HAPPY
相思相愛の二人
だから
BE
HAPPY
Because
we're
in
mutual
love
弱さも知ってほしい
I
want
you
to
know
my
weaknesses
too
あのね
好きよ
好きだから
You
know,
I
love
you,
that's
why
I
love
you
ずっとずっと一緒がいい
BE
HAPPY
I
want
to
be
with
you
forever
BE
HAPPY
BE
HAPPY
相思相愛の二人
ならば
BE
HAPPY
If
we're
in
mutual
love
恐いものはないわ
There's
nothing
we
need
to
fear
そうよ
道に迷っても
That's
right,
even
if
we
lose
our
way
腕を組んで進んで行こう
Let's
walk
forward
arm
in
arm
BE
HAPPY
相思相愛の二人
だから
BE
HAPPY
Because
we're
in
mutual
love
弱さも知ってほしい
I
want
you
to
know
my
weaknesses
too
あのね
好きよ
好きだから
You
know,
I
love
you,
that's
why
I
love
you
ずっとずっと一緒がいい
BE
HAPPY
I
want
to
be
with
you
forever
BE
HAPPY
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.