Текст и перевод песни タンポポ - 聖なる鐘がひびく夜
聖なる鐘が鳴りひびく夜
В
ночь,
когда
святой
колокол
зазвонит
и
расколется,
この恋よ
未来まで続けと
эта
любовь
будет
продолжаться
до
будущего
願うから
Uh-Uh
Ух-ух-ух-ух-ух-ух-ух-ух-ух-ух
この季節大好きよ
я
люблю
это
время
года.
あなたと過ごす夜が
(LOVE)
Ночь,
которую
я
провожу
с
тобой
(ЛЮБОВЬ)
一番長く続く季節よ
это
самый
длинный
сезон.
この街の表情も
и
внешний
вид
этого
города.
イルミネーションに包まれ
окутанный
иллюминациями
見上げた空の
я
посмотрел
на
небо
星から流れる涙も
Слезы,
текущие
со
звезд,
"腕組んで歩いて"と
я
сказал,
ходи
со
скрещенными
руками.
Woo-
おねだりしたわ
ууу.
спасибо
тебе.
聖なる鐘が鳴りひびく夜
В
ночь,
когда
святой
колокол
зазвонит
и
расколется,
この恋よ
未来まで続けと
эта
любовь
будет
продолжаться
до
самого
будущего,
聖なる鐘よひびけ
Oh
my
wish
Святые
колокола,
треснувшие,
о,
мое
желание
勇気に包まれて
May
love
last
Forever!
Окутанная
мужеством,
Пусть
любовь
длится
вечно!
あなたの誕生日
Твой
День
рождения
二人出会った記念日
Годовщина,
которую
мы
встретили
色んな出来事あるから
- это
много
чего
происходит.
不思議と楽しい
Удивление
и
веселье
帰り道キスしたね
ты
поцеловал
меня
по
дороге
домой.
Woo-
去年のイブは
Ву-
канун
прошлого
года
聖なる鐘が鳴りひびく夜
Ночь,
когда
святой
колокол
звонит
и
трещит
あなたとの
ステキな出会いに
За
чудесную
встречу
с
вами
聖なる鐘よとどけ
Oh
my
wish
Святой
колокол,
отойди,
о,
мое
желание
あなたに包まれて
May
love
last
Forever!
Завернутая
в
тебя,
Пусть
любовь
длится
вечно!
聖なる鐘が鳴りひびく夜
В
ночь,
когда
святой
колокол
зазвонит
и
расколется,
この恋よ
未来まで続けと
эта
любовь
будет
продолжаться
до
самого
будущего,
聖なる鐘よひびけ
Oh
my
wish
Святые
колокола,
треснувшие,
о,
мое
желание
勇気に包まれて
May
love
last
Forever!
Окутанная
мужеством,
Пусть
любовь
длится
вечно!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: つんく
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.