Текст и перевод песни タンポポ♯ - アンブレラ

夕方には雨降りみたいね
あなたに会いに行きたい
アンブレラ持って迎えに行けるわ
やったね 口実が出来るもん

恋人同士に見えないよって
友達に言われた

仲良い「キョウダイ」みたいなんだって
どっちが上なのよ

どっから見てもお似合い
ラブラブなのにね

確かにケンカするし
結構しょっちゅうだし
みんな驚くけど
でもストレスを溜めず
最後は熱いチューで
仲直りよ

幼馴染でもなく
出会ってまだ半年
だけど不思議ね
ずっとずっと前から
知ってるみたい

なのにね
一日会えなきゃ
壊れそうになる
なんだか変な私
どうぞヨロシク

時には2人オシャレなカフェで
食事をしてみたい

結局 近所の定食屋さん
とんかつライス食べて

それでもなんか幸せ
これでいいよね

たまに本気モードで
あなたを怒らせちゃう
ごめんなさい あなた
そんな時はそうなの
私のちょっと過ぎた
わがままのせい

それでもダイスキなの
逆な時もあるでしょ
信じてる証拠
全部全部すべてを
愛してるから

なのにね
ふとした瞬間に
不安になるの
そんな時はぎゅっと
抱きしめてほしい

確かにケンカするし
結構しょっちゅうだし
みんな驚くけど
でもストレスを溜めず
最後は熱いチューで
仲直りよ

幼馴染でもなく
出会ってまだ半年
だけど不思議ね
ずっとずっと前から
知ってるみたい

なのにね
一日会えなきゃ
壊れそうになる
なんだか変な私
どうぞヨロシク

強く強くぎゅっと
抱きしめてほしい

похоже, вечером идет дождь.
Я хочу тебя видеть.
я могу заехать за тобой с зонтиком.
ты сделал это. я могу придумать оправдание.

они не похожи на влюбленных.
мой друг рассказал мне.

он сказал, что был мне как бы хорошим другом.
который из них там, наверху?

это подходит вам с любого ракурса.
любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь.

я уверен, что мы поссоримся.
это довольно распространенное явление.
все удивлены.
но это не вызывает стресса.
последним был горячий поцелуй.
макияж.

не друг детства.
прошло всего шесть месяцев с тех пор, как мы познакомились.
но это странно.
давным-давно.
ты это знаешь.

несмотря на это.
однажды я должен тебя увидеть.
он сломается.
я чувствую себя странно.
держи, йорошик.

иногда 2 человека в стильном кафе
я хочу есть.

в конце концов, по соседству есть магазин комплексного питания
ешьте рис тонкацу.

все еще каким-то образом счастлив
это хорошо.

Иногда в серьезном режиме
это тебя злит.
прости, ты.
именно так и бывает в подобные моменты.
это немного в прошлом для меня.
Из-за эгоизма

тем не менее, это игральная кость.
иногда все наоборот.
доказательства, в которые я верю.
все, все, все.
потому что я люблю тебя.

несмотря на это.
через мгновение
я начинаю беспокоиться.
в такое время
я хочу, чтобы ты обнял меня.

я уверен, что мы поссоримся.
это довольно распространенное явление.
все удивлены.
но это не вызывает стресса.
последним был горячий поцелуй.
макияж.

не друг детства.
прошло всего шесть месяцев с тех пор, как мы познакомились.
но это странно.
давным-давно.
ты это знаешь.

несмотря на это.
однажды я должен тебя увидеть.
он сломается.
я чувствую себя странно.
держи, йорошик.

крепкий, крепкая, подтянутая
я хочу, чтобы ты обнял меня.