Текст и перевод песни ダニエル・リンドホルム feat. カル・コ-ムズ - Theme of Ed

Theme of Ed

Chemical catalyst rattling ever hazardous
Subdued by all my memories, but never been a pacifist
So quick to put up the fist
It′s hard to resist, but I just might lose control
So shoot and I never do miss
I gotta take risks if I wanna have it all
So let go of the poison the venom
I'm sinning I′m sinning
The voices are spinning with the visions all written
I got the pictures of my prophecy
Develop my philosophy
I woke up in the morning; told the world to get back off of me
Yeah
Still the nightmares creeping up at night
I'm a fragment in the mirror
See in black and white
Like who is me and who is gonna take me over
My soul is my soul in the eyes of the beholder
Yeah, and now there's darkness in the chaos
I try to see the light
Hope the positives will pay off
Ain′t no time for stressing
When the time is of the essence
Take these two fists and swing em′ back in your direction
(Whoo!)
Cuz that's the way I got it
And don′t the sound of doom always sound so melodic
Looking to the future know the end is coming here
Even though I'm standing tall in the face of all this fear
Clear visions, serving life like a sentence
I gotta stay strong that′s the reason I'm so vicious
A barking dog, take it all, never fall
You ringing for the champ, then I′m the one who get the call
So let me tell you a li'l something about this life
You can commit to the game and you can commit to fight
But the thing is that with every passing of the night
Nobody actually makes it out of this world alive
So what you gotta do is put your powers to the test
Time is passing so you better spend your time the best
So who you gonna be when the reaper come knockin'
Actions speak louder than words so stop talkin′
(Yeah)
So watch me break out of this cage
I fight now I want change
(Yeah)
And this the passing of the days
So get back and just get out my way
(Yeah)
So watch me break out of this cage
I fight now I want change
(Yeah)
And this the passing of the days
So get back and just get out my way
(Whoo!)

Thème d'Ed

Un catalyseur chimique qui grésille, toujours dangereux
Calmé par tous mes souvenirs, mais jamais un pacifiste
Si prompt à lever le poing
Difficile de résister, mais je pourrais bien perdre le contrôle
Alors tire et je ne rate jamais
Je dois prendre des risques si je veux tout avoir
Alors lâche le poison, le venin
Je pèche, je pèche
Les voix tournent avec les visions, toutes écrites
J'ai les images de ma prophétie
Développe ma philosophie
Je me suis réveillé ce matin ; j'ai dit au monde de me laisser tranquille
Ouais
Toujours des cauchemars qui rampent la nuit
Je suis un fragment dans le miroir
Je vois en noir et blanc
Comme qui suis-je et qui va me prendre le contrôle
Mon âme est mon âme aux yeux de l'observateur
Ouais, et maintenant il y a des ténèbres dans le chaos
J'essaie de voir la lumière
J'espère que les points positifs finiront par payer
Pas le temps de stresser
Quand le temps est précieux
Prends ces deux poings et balance-les en arrière dans ta direction
(Whoo!)
Parce que c'est comme ça que je l'ai
Et le son de la perdition ne sonne-t-il pas toujours si mélodique ?
En regardant vers l'avenir, je sais que la fin arrive ici
Même si je suis debout, fier, face à toute cette peur
Des visions claires, servant la vie comme une sentence
Je dois rester fort, c'est la raison pour laquelle je suis si vicieux
Un chien qui aboie, prends tout, ne tombe jamais
Tu sonnes pour le champion, alors c'est moi qui reçois l'appel
Alors laisse-moi te dire un petit quelque chose sur cette vie
Tu peux t'engager dans le jeu et tu peux t'engager à te battre
Mais le truc c'est qu'avec chaque passage de la nuit
Personne ne sort vraiment de ce monde vivant
Alors ce que tu dois faire, c'est mettre tes pouvoirs à l'épreuve
Le temps passe, alors tu ferais mieux de passer ton temps au mieux
Alors qui vas-tu être quand la faucheuse viendra frapper ?
Les actes parlent plus fort que les mots, alors arrête de parler
(Ouais)
Alors regarde-moi sortir de cette cage
Je me bats maintenant, je veux du changement
(Ouais)
Et c'est le passage des jours
Alors recule et sors de mon chemin
(Ouais)
Alors regarde-moi sortir de cette cage
Je me bats maintenant, je veux du changement
(Ouais)
Et c'est le passage des jours
Alors recule et sors de mon chemin
(Whoo!)