Текст и перевод песни ダルビッシュP feat. GUMI & Hatsune Miku - final letter -5150 ver.-
目が覚めたよ
когда
я
проснулся.
気だるい日々を
у
меня
было
много
плохих
дней.
ただ夢に溺れてく
Просто
тону
во
сне.
ありふれた優しさ
Обычная
доброта.
求めていた
я
напрашивался
на
это.
憧れを胸に抱き
с
тоской
в
сердце.
重ねた言葉を
слова,
которые
я
повторял.
瞳に映る光
Свет
отражается
в
глазах.
触れたいその心
Это
сердце,
к
которому
я
хочу
прикоснуться.
抑えきれない想い
я
не
могу
контролировать
это.
今胸に抱いた孤独を
одиночество,
которое
сейчас
было
в
моем
сердце.
願いは風にさらわれて
Мое
желание
унесено
ветром.
儚さに焦がれ
Сгораю
в
эфемерности.
夜空の星を
Звезды
в
ночном
небе
...
まだ目に焼きついてる
это
все
еще
горит
в
моих
глазах.
あどけない笑顔に
за
невинную
улыбку.
包まれてた
она
была
завернута.
思い出に背を向けて
Повернись
спиной
к
воспоминаниям.
憂いだ季節を
грустное
время
года
儚く遠い空に
В
мимолетном
далеком
небе
叫んだこの心
Это
сердце,
которое
плакало.
夢の続きを今も
Продолжение
мечты
даже
сейчас.
ただ胸に秘めた想いを
просто
мысль,
спрятанная
в
моем
сердце.
寂しい空にこの声は
Этот
голос
в
одиноком
небе
...
瞳に映る光
Свет
отражается
в
глазах.
瞬く星の中
В
мерцающих
звездах
叶わぬ願いだけが
только
желание,
которое
не
сбудется.
今想い込めた手紙を
письмо,
о
котором
я
только
что
думал.
ゆらめく心巡り行く
Тур
по
мерцающему
сердцу
この宇宙の果てに
в
конце
этой
вселенной
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ダルビッシュp
Альбом
5150
дата релиза
07-03-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.