Текст и перевод песни ダン・サンダース & 加藤知子 - エストレリータ
きらめく
お星さまよ
Мерцающая
звёздочка,
知っているでしょ
胸の痛み
Ты
знаешь,
верно,
боль
в
моей
груди?
おしえて
この愛の望みを
Скажи
мне,
исполнится
ли
желание
моей
любви?
あの人なしには
生きられないの
Я
не
могу
жить
без
неё.
星あかりは
愛のともしび
Звёздный
свет
– это
факел
любви,
照らしておくれ
お願い
Освети
её,
умоляю.
おしえて
あの人の気持ちを
Скажи
мне,
что
она
чувствует,
この愛なしには
生きられないの
Я
не
могу
жить
без
этой
любви.
きらめく
お星さまよ
Мерцающая
звёздочка,
知っているでしょ
胸の痛み
Ты
знаешь,
верно,
боль
в
моей
груди?
おしえて
この愛の望みを
Скажи
мне,
исполнится
ли
желание
моей
любви?
あの人なしには
生きられないの
Я
не
могу
жить
без
неё.
星あかりは
愛のともしび
Звёздный
свет
– это
факел
любви,
照らしておくれ
お願い
Освети
её,
умоляю.
おしえて
あの人の気持ちを
Скажи
мне,
что
она
чувствует,
この愛なしには
生きられないの
Я
не
могу
жить
без
этой
любви.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.