Текст и перевод песни チームK - Conveyor

Conveyor

Conveyor
Conveyor
Conveyor
Conveyor
駅の階段
誰も押し流されて行く
列に並んで
何も疑問持たないまま
電車が運んでくれる
僕は乗ってればいいのか?
自分の人生なのに
他人まかせ
まるで
Conveyor
同じ方向に
動く(動く)ベルト(ベルト)
僕のアイデンティティどこにある?
Conveyor
道に悩むよりも
その方が楽だ
でもそれだったら
僕じゃなくていい
代わりはいっぱいいるじゃないか
マジョリティー
Conveyor
Conveyor
ある日 思った
何か始めなきゃだめだ
僕は今まで
何をやって来たのだろう
やりたいこと見つからず
生きる意味もわからなくて
今日から明日(あす)への道を
ただ歩いた
ずっと
Forever
限りない涯(はて)に
何が(何が)待つの?(待つの?)
僕の可能性はどこにある?
Forever
夢の入り口で
頑張るんじゃない
それは言い訳
頑張った後で
ようやく何かが見えて来るよ
手がかり
Conveyor
ここを逃げ出そう
ただの(ただの)ライン(ライン)
支配されるのはごめんだよ
Conveyor
先がわかってる
流れ作業さ
僕は僕なんだ
心は叫ぶ
皆の群れからはみ出せばいい
長いものに巻かれたりはしない
便利な人になりたくないよ
My life!
Conveyor
Conveyor

Conveyor

Conveyor
Conveyor
Conveyor
Conveyor
On the station's stairs
Everybody is being swept away
Lining up
Without questioning anything
The train carries
Is it enough for me to be a passenger?
Even though it's my life
I'm leaving it to others
Just like
Conveyor
Moving (moving) in the same direction
(Moving) belt (belt)
Where is my identity?
Conveyor
Following the masses
Is easier
But if that's the case
You don't need me
There are plenty of others who can take my place
The majority
Conveyor
Conveyor
One day I thought
I have to do something
I hadn't done
Anything up until now
I didn't know what I wanted to do
I didn't know the meaning of life
I walked the path
From today to tomorrow
Just like that
Forever
To the endless horizon
What (what) awaits (awaits)?
Where does my potential lie?
Forever
At the entrance to the dream
I won't try hard
That is an excuse
After I start trying
I'll finally see something
A clue
Conveyor
I'll escape from here
A mere (mere) line (line)
I won't be controlled
Conveyor
I know what's ahead
An assembly line
I am who I am
My heart is screaming
I'll stand out from the crowd
I won't bow to the powerful
I don't want to be a tool
My life!
Conveyor
Conveyor