ノスタルジア
Nostalgia
夕暮れ色の文字
さよならと流れる
The
character
of
twilight,
it
flows
like
a
farewell
遠くはなれてはいられない
Far
away,
I
cannot
escape
異国へ帰る夜
あなたがくれた服
On
the
night
I
return
to
my
country,
the
clothes
you
gave
me
絹のやさしさに
泣きました
I
cried
over
the
gentleness
of
its
silk
南風
あなたが胸に
気づく頃まで
Southern
wind;
by
the
time
you
feel
it
in
your
chest
想い出抱いてたら
明日も
ノスタルジア
I
will
hold
onto
my
memories,
and
every
tomorrow
will
be
filled
with
nostalgia
逢いにゆく切符
故郷に変えます
I
will
turn
the
ticket
that
was
supposed
to
see
me
off
into
my
hometown
母の静けさに
眠りたい
I
want
to
fall
asleep
in
the
calmness
of
my
mother's
(country?)
ほんとうはあなたと
ゆくはずだった街
In
truth,
it
was
supposed
to
be
you
and
I
that
visited
that
city
たぶん春は
まだ
きてません
Probably,
spring
hasn't
come
yet
ためいきにくもる窓には
あなたのそばに
The
window
from
which
my
sighs
cloud,
I
wrote
your
name
next
to
mine
名前をならべて
夢みた
ノスタルジア
I
dreamt
of
nostalgia
いつまでも
あなたのことを
忘れないけど
I'll
never
forget
you
なくした恋より
ひとりで
ノスタルジア
But
I'd
rather
nostalgia
over
a
lost
love,
I'd
rather
be
alone
with
nostalgia
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.