Teresa Teng - 夜来香(イエライシャン) - перевод текста песни на английский

夜来香(イエライシャン) - テレサ・テンперевод на английский




夜来香(イエライシャン)
Fragrant Night (Ye Lai Xiang)
胸いたく 唄かなし
My heart aches, my song is sad
あわれ春風に 嘆くうぐいすよ
Like the mournful nightingale in the spring breeze
月に切なくも 匂う夜來香
The night-fragrant flower gives off a poignant scent beneath the moon
この香りよ
This fragrance
長き夜の泪 唄ううぐいすよ
Is the nightingale's song of tears through the long night
恋の夢消えて 残る夜來香
The night-fragrant flower remains after the dream of love has faded
この夜來香
This night-fragrant flower
夜來香 白い花
Night-fragrant flower, white flower
夜來香 恋の花
Night-fragrant flower, flower of love
あぁ 胸いたく 唄かなし
Oh, my heart aches, my song is sad
あわれ春風に 嘆くうぐいすよ
Like the mournful nightingale in the spring breeze
つきぬ思い出の 花は夜來香
The flower of endless memories is the night-fragrant flower
恋の夜來香
Night-fragrant flower of love
長き夜の泪 唄ううぐいすよ
Is the nightingale's song of tears through the long night
恋の夢消えて 残る夜來香
The night-fragrant flower remains after the dream of love has faded
この夜來香
This night-fragrant flower
夜來香 白い花
Night-fragrant flower, white flower
夜來香 恋の花
Night-fragrant flower, flower of love
あぁ 胸いたく 唄かなし
Oh, my heart aches, my song is sad
夜來香 夜來香 夜來香
Fragrant Night Fragrant Night Fragrant Night





Авторы: Jin Yu Gu, 金 玉谷, 金 玉谷


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.