Teresa Teng - 夜来香 - перевод текста песни на французский

夜来香 - テレサ・テンперевод на французский




夜来香
La Fleur du Soir
胸いたく 唄かなし
Mon cœur se serre, un chant de tristesse
あわれ春風に 嘆くうぐいすよ
Pauvre rossignol qui se lamente au vent printanier
月に切なくも 匂う夜來香
La Fleur du Soir exhale une douce fragrance à la lune
この香りよ
Ce parfum
長き夜の泪 唄ううぐいすよ
Le rossignol chante ses larmes dans la longue nuit
恋の夢消えて 残る夜來香
Le rêve d'amour s'est envolé, seule reste la Fleur du Soir
この夜來香
Cette Fleur du Soir
夜來香 白い花
La Fleur du Soir, une fleur blanche
夜來香 恋の花
La Fleur du Soir, la fleur de l'amour
あぁ 胸いたく 唄かなし
Oh, mon cœur se serre, un chant de tristesse
あわれ春風に 嘆くうぐいすよ
Pauvre rossignol qui se lamente au vent printanier
つきぬ思い出の 花は夜來香
La fleur de mes souvenirs impérissables est la Fleur du Soir
恋の夜來香
La Fleur du Soir de l'amour
長き夜の泪 唄ううぐいすよ
Le rossignol chante ses larmes dans la longue nuit
恋の夢消えて 残る夜來香
Le rêve d'amour s'est envolé, seule reste la Fleur du Soir
この夜來香
Cette Fleur du Soir
夜來香 白い花
La Fleur du Soir, une fleur blanche
夜來香 恋の花
La Fleur du Soir, la fleur de l'amour
あぁ 胸いたく 唄かなし
Oh, mon cœur se serre, un chant de tristesse
夜來香 夜來香 夜來香
La Fleur du Soir, la Fleur du Soir, la Fleur du Soir





Авторы: Jin Yu Gu, 金 玉谷, 金 玉谷


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.