悲しさまぎらす
この酒を
Ce
vin
qui
chasse
la
tristesse,
誰が名付けた
夢追い酒と
Qui
l'a
appelé
le
vin
du
rêve
?
あなたなぜなぜ
わたしを捨てた
Pourquoi,
pourquoi
m'as-tu
quittée
?
みんなあげてつくした
その果てに
Tout
ce
que
j'ai
donné,
tout
ce
que
j'ai
dépensé,
夜の酒場で
ひとり泣く
Je
pleure
seule
dans
ce
bar
de
nuit.
死ぬまで一緒と信じてた
J'ai
cru
que
nous
serions
ensemble
jusqu'à
la
mort,
わたし馬鹿です
馬鹿でした
J'étais
stupide,
j'étais
idiote.
あなたなぜなぜ
わたしを捨てた
Pourquoi,
pourquoi
m'as-tu
quittée
?
指をからめ
眠った幸せを
La
chanson
mélancolique
me
rappelle
思い出させる
流し唄
Le
bonheur
de
nos
doigts
entrelacés
endormis.
おまえと呼ばれた
気がしたの
J'ai
cru
t'entendre
m'appeler,
雨ににじんだ
酒場の小窓
La
petite
fenêtre
du
bar
voilée
par
la
pluie.
あなたなぜなぜ
わたしを捨てた
Pourquoi,
pourquoi
m'as-tu
quittée
?
じんとお酒
心に燃えさせて
Le
vin
réchauffe
mon
cœur,
夢を追いましょ
もう一度
Je
vais
poursuivre
mon
rêve,
encore
une
fois.
Оцените перевод
1
港町ブルース
2 中の島ブルース
3 熱海の夜
4 星影のワルツ
5 愛のモトマチ
6 別れても好きな人
7 舟唄
8 すきま風
9 とまり木
10 雨の慕情
11 大阪しぐれ
12 おまえとふたり
13 夢追い酒
14 そんな女のひとりごと
15 よせばいいのに
16 夫婦きどり
17 鴎という名の酒場
18 男はみんな華になれ
19 北の宿から
20 港町絶唱
21 津軽海峡冬景色
22 酒場にて
23 東京ブルース
24 グッドバイ・マイ・ラヴ
25 二人でお酒を
26 ぁなた
27 襟裳岬
28 旅愁
29 挽歌
30 長崎は今日も雨だった
31 冬の駅
32 なみだ恋
33 愛の終りに
34 ウナ・セラ・ディ東京
35 心もよう
36 シクラメンのかほり
37 そっとおやすみ
38 大阪の女
39 くちなしの花
40 愛の終着駅
2 中の島ブルース
3 熱海の夜
4 星影のワルツ
5 愛のモトマチ
6 別れても好きな人
7 舟唄
8 すきま風
9 とまり木
10 雨の慕情
11 大阪しぐれ
12 おまえとふたり
13 夢追い酒
14 そんな女のひとりごと
15 よせばいいのに
16 夫婦きどり
17 鴎という名の酒場
18 男はみんな華になれ
19 北の宿から
20 港町絶唱
21 津軽海峡冬景色
22 酒場にて
23 東京ブルース
24 グッドバイ・マイ・ラヴ
25 二人でお酒を
26 ぁなた
27 襟裳岬
28 旅愁
29 挽歌
30 長崎は今日も雨だった
31 冬の駅
32 なみだ恋
33 愛の終りに
34 ウナ・セラ・ディ東京
35 心もよう
36 シクラメンのかほり
37 そっとおやすみ
38 大阪の女
39 くちなしの花
40 愛の終着駅
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.