ピアニストが
甘い歌を弾いているわ
The
pianist
is
playing
a
sweet
song
人の気も
まるで知らぬふりをしているわ
Pretending
not
to
notice
anyone
around
飲んだくれて
悪いジョーク
とばしてるわ
I'm
drinking
and
cracking
bad
jokes
何もかも同じ景色だわ
Everything
feels
the
same
ただの
別れだったじゃないの
It
was
just
a
break-up,
wasn't
it?
沈んだ顔見せて
駄目じゃない
そうよ
Don't
show
me
that
gloomy
face,
it's
not
worth
it,
right?
男には女の
女には男の
Men
need
women,
women
need
men
まごころがいるけど
There's
a
sincerity
there
あいつじゃないわ
But
it's
not
him
あいつではないわ
It's
not
him
レインコート
壁に掛けたままで行った
You
left
your
raincoat
hanging
on
the
wall
ブーツまで
隅の方に
おいたままでいる
Even
your
boots
are
still
in
the
corner
置き忘れは
そんなものが二つ三つ
There
are
two
or
three
things
you
forgot
心だけ持って行ったのね
You
only
took
your
heart
with
you
ただの
別れだったじゃないの
It
was
just
a
break-up,
wasn't
it?
何でもない
よくあることじゃない
そうよ
It's
nothing,
it's
a
common
thing,
right?
男には女が
女には男が
Men
have
women,
women
have
men
寄りそっているのが
Being
close
to
someone
幸せだけど
Is
happiness,
but
あいつではないわ
It's
not
him
男には女が
女には男が
Men
have
women,
women
have
men
寄りそっているのが
Being
close
to
someone
幸せだけど
Is
happiness,
but
あいつではないわ
It's
not
him
Оцените перевод
1
夜来香(イエライシャン)
2 夜の乗客
3 あなたと生きる
4 今夜かしら明日かしら
5 ニイ(あなた)
6 何日君再來(ホウズウチエンツアライ)
7 襟裳岬
8 ジェルソミーナの歩いた道
9 雨夜花(ウーヤーホエ)
10 東京夜景
11 北の宿から
12 舟唄
13 津軽海峡冬景色
14 空港
15 港町ブルース
16 夜のフェリーボート
17 雪化粧
18 女の生きがい
19 ふるさとはどこですか
20 アカシアの夢
2 夜の乗客
3 あなたと生きる
4 今夜かしら明日かしら
5 ニイ(あなた)
6 何日君再來(ホウズウチエンツアライ)
7 襟裳岬
8 ジェルソミーナの歩いた道
9 雨夜花(ウーヤーホエ)
10 東京夜景
11 北の宿から
12 舟唄
13 津軽海峡冬景色
14 空港
15 港町ブルース
16 夜のフェリーボート
17 雪化粧
18 女の生きがい
19 ふるさとはどこですか
20 アカシアの夢
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.