Текст и перевод песни トップハムハット狂 feat. らっぷびと - Memory Lane

Memory Lane

想い出は Fly around 早足で Gotta run
2018 止まらなくなりそうなメモリーレーン
振り返り Shout out たらればへ Holla back
OK Your welcome どうぞどうぞ 聞き逃し厳禁なこの音
コンコンとノックもしないで開いた記憶の扉
ロックもしないで すぐに行けるように
磨り減る Fragile ではないと願いたい
忙しなく詰め込む その中は幸せに満ちた
サンタクロースの袋とはいかないんだ
喜怒哀楽が変わりばんこにその表情を覗かせる
瞑った目に映るのは津々浦々 Reading
温もりや香りに刹那の Feeling
賑やかな Yellow 寂しさの Blue 感情をぼやかせる White light
忘却へ追いやった Black history 色褪せた Back in the day
もう何曲目だよ懐古する同じような Shit 似たり寄ったり Cheap
だけども こんな事でもしなきゃ あの日々がなくなってしまう気がして
揺らいで またあの部屋に駆け込む
想い出は Fly around 早足で Gotta run
片隅の彼方の方に急ぐ 記憶の轍になるべくして
振り返り Shout out たらればへ Holla back
1.2.3. 積もり積もる Music たまに聴かせてくれよ What you see？
淡いトワイライトに包まれた Truth
恒例化してる俺が誰かわかるか？
高齢な身体は いつぞやのたられば
最初からを語れば長くなるが
なるようになった成れの果てが飽きもせずに振り返ってるガキのままさ
後悔と懺悔は 今回遠ざけよう
競って目立った 一生懸命だけ 拾って帰るよ
二度手間になる前に言っとくが君は愛されて大事にされてる忘れないで
勝手さ ごめんな だって俺は誰だ 君だろ
再び奏で合う Session ひとりがふたりへと織り成す
心に暖かい気持ちの Delight 包まれば道筋は光っていく未来
胸を張ること 夢を語ること どちらも君を裏切らないよ
ほら、愛故に逃げ道もキッカケの鍵の在り処も
思い出に記す為のエピソード
想い出は Fly around 早足で Gotta run
振り返り Shout out たらればへ Holla back
想い出は Fly around 早足で Gotta run
あれでもない これでもない 闇雲になりそうな時こそ遡って
振り返り Shout out たらればへ Holla back
誰がための good day, bad day 乗りこめば意外となんとかなる
Can you see？
淡いトワイライトに包まれた Truth

Дорога воспоминаний

Воспоминания кружат, Fly around, быстро бегут, Gotta run
2018, полоса воспоминаний, кажется, не остановится
Оглядываясь назад, Shout out, к "что, если бы", Holla back
ОК, пожалуйста, добро пожаловать, не пропусти этот звук
Без стука открылась дверь воспоминаний
Без замка, чтобы можно было сразу войти
Надеюсь, она не истерлась, не хрупкая, Fragile
Беспорядочно заполняю, внутри полно счастья
Это не мешок Санта-Клауса
Радость, гнев, печаль и веселье по очереди показывают свои лица
В закрытых глазах отражается всё вокруг, Reading
Тепло и аромат, мгновенное чувство, Feeling
Шумный жёлтый, грустный синий, размывающие эмоции, белый свет, White light
Вытесненная в забвение, черная история, Black history, выцветшее прошлое, Back in the day
Который уже трек по счету, ностальгирую по той же ерунде, Shit, одно и то же, Cheap
Но если я этого не сделаю, мне кажется, те дни исчезнут
Колеблясь, снова бегу в ту комнату
Воспоминания кружат, Fly around, быстро бегут, Gotta run
Спешу в дальний уголок, по колеям памяти, как и должно быть
Оглядываясь назад, Shout out, к "что, если бы", Holla back
1, 2, 3, накапливается музыка, Music, дай мне иногда послушать, What you see?
Бледная истина, окутанная сумерками, Truth
Ты знаешь, кто я такой, как обычно?
Старое тело, когда-то "что, если бы"
Если рассказывать с самого начала, будет долго
Но в итоге всё стало так, как стало, и я, всё тот же ребёнок, без конца оглядываюсь назад
На этот раз давай оставим сожаления и раскаяния
Соревновались, выделялись, старались изо всех сил, я это заберу с собой
Скажу, прежде чем придется повторять, ты любима и дорога, не забывай
Эгоистично, прости, но кто я? Ты, конечно
Снова играем вместе, Session, один становится двумя, сплетаясь
Тепло на душе, Delight, окутывает, и путь освещает будущее
Гордиться собой, говорить о мечтах, ни то, ни другое тебя не предаст
Видишь, из-за любви и пути к отступлению, и место, где ключ к началу,
Эпизод для записи в воспоминаниях
Воспоминания кружат, Fly around, быстро бегут, Gotta run
Оглядываясь назад, Shout out, к "что, если бы", Holla back
Воспоминания кружат, Fly around, быстро бегут, Gotta run
Ни то, ни сё, когда кажется, что вот-вот потеряешься в темноте, именно тогда возвращайся назад
Оглядываясь назад, Shout out, к "что, если бы", Holla back
Для кого этот хороший день, плохой день, good day, bad day, если в него окунуться, всё как-то само собой уладится
Видишь? Can you see?
Бледная истина, окутанная сумерками, Truth