HAPPY AND HAPPY - トミタ栞 перевод на немецкий

HAPPY AND HAPPY

HAPPY AND HAPPY

真夜中のラインに
手を伸ばした途端 cut in
フラフラしながら
歩いてみたその上

HAPPY AND HAPPY

あ・め・も・よ・う? は・れ・も・よ・う?
な・き・も・よ・う? 占った!

涙星に眠る 元気の素を
手に入れて 明日になる
チクタク刻が かわいそうにならないように
いい想い出をあげるから

HAPPY AND HAPPY

溶けだしたアイスに
あわてて飛び込んだ diving
見つけた絵本に
ココだよ 教える栞

HAPPY AND HAPPY

こ・い・も・よ・う? は・な・も・よ・う?
ゆ・め・も・よ・う? 小さな世界

泣いてるキミの 幸せの素
触れてみて 抱いてみて
思い出したら なんてことない 一緒に帰ろう

涙星に眠る 元気の素を
手に入れて 明日になる
チクタク刻が かわいそうにならないように
いい思い出をあげるから

涙星に眠る 元気の素を
手に入れて おやすみ
チクタク刻が 大きく鐘を鳴らしたら
いい日に会おう また会おう

HAPPY AND HAPPY

HAPPY AND HAPPY

HAPPY AND HAPPY

Mitten in der Nacht
griff ich nach der Nachricht, doch sie kam mir zuvor
Ich taumelte umher
und ging einfach weiter

HAPPY AND HAPPY

R-e-g-n-e-r-i-s-c-h-e-s-W-e-t-t-e-r? S-o-n-n-i-g-e-s-W-e-t-t-e-r?
Z-u-m-W-e-i-n-e-n? Ich habe es vorausgesagt!

Die Quelle der Energie, die in Tränensternen schlummert,
hole ich mir und der Morgen kommt
Damit die tickenden Zeiger nicht traurig werden,
schenke ich dir schöne Erinnerungen

HAPPY AND HAPPY

In das schmelzende Eis
bin ich hastig hineingesprungen - diving
In dem gefundenen Bilderbuch
zeigt ein Lesezeichen: Hier bin ich!

HAPPY AND HAPPY

L-i-e-b-e-? B-l-u-m-e-n?
T-r-ä-u-m-e-? Eine kleine Welt

Die Quelle deines Glücks, mein weinender Schatz,
berühre sie, umarme sie
Wenn du dich erinnerst, ist alles nicht so schlimm. Lass uns zusammen nach Hause gehen

Die Quelle der Energie, die in Tränensternen schlummert,
hole ich mir und der Morgen kommt
Damit die tickenden Zeiger nicht traurig werden,
schenke ich dir schöne Erinnerungen

Die Quelle der Energie, die in Tränensternen schlummert,
hole ich mir und sage: Gute Nacht
Wenn die tickenden Zeiger laut läuten,
dann treffen wir uns an einem schönen Tag, wir sehen uns wieder

HAPPY AND HAPPY