トミタ栞 - HAPPY AND HAPPY - перевод текста песни на русский

HAPPY AND HAPPY - トミタ栞перевод на русский




HAPPY AND HAPPY
СЧАСТЛИВА И СЧАСТЛИВА
HAPPY AND HAPPY
СЧАСТЛИВА И СЧАСТЛИВА
真夜中のラインに
К полуночному сообщению
手を伸ばした途端 cut in
Только протянула руку, как cut in
フラフラしながら
Немного пошатываясь,
歩いてみたその上
Прошлась по улице
HAPPY AND HAPPY
СЧАСТЛИВА И СЧАСТЛИВА
あ・め・も・よ・う? は・れ・も・よ・う?
Д`о`ж`д`и`к? Или с`о`л`н`ы`ш`к`о?
な・き・も・よ・う? 占った!
А м`о`ж`е`т, п`л`а`ч? Погадала!
涙星に眠る 元気の素を
Источник бодрости, спящий в падающей звезде,
手に入れて 明日になる
Добыть и встретить завтрашний день
チクタク刻が かわいそうにならないように
Чтобы тик-так времени не стало грустным,
いい想い出をあげるから
Подарю тебе хорошее воспоминание
HAPPY AND HAPPY
СЧАСТЛИВА И СЧАСТЛИВА
溶けだしたアイスに
В растаявшее мороженое
あわてて飛び込んだ diving
В спешке нырнула diving
見つけた絵本に
В найденной книжке с картинками
ココだよ 教える栞
Вот оно, показываю закладкой
HAPPY AND HAPPY
СЧАСТЛИВА И СЧАСТЛИВА
こ・い・も・よ・う? は・な・も・よ・う?
Л`ю`б`о`в`ь? Или ц`в`е`т`ы`?
ゆ・め・も・よ・う? 小さな世界
А м`о`ж`е`т, с`н`ы`? Маленький мир
泣いてるキミの 幸せの素
Источник счастья плачущего тебя
触れてみて 抱いてみて
Прикоснись к нему, обними его
思い出したら なんてことない 一緒に帰ろう
Если вспомнишь, то ничего страшного, пойдем домой вместе
涙星に眠る 元気の素を
Источник бодрости, спящий в падающей звезде,
手に入れて 明日になる
Добыть и встретить завтрашний день
チクタク刻が かわいそうにならないように
Чтобы тик-так времени не стало грустным,
いい思い出をあげるから
Подарю тебе хорошее воспоминание
涙星に眠る 元気の素を
Источник бодрости, спящий в падающей звезде,
手に入れて おやすみ
Добыть и сказать спокойной ночи
チクタク刻が 大きく鐘を鳴らしたら
Когда тик-так времени громко пробьет в колокол,
いい日に会おう また会おう
Встретимся в хороший день, встретимся снова
HAPPY AND HAPPY
СЧАСТЛИВА И СЧАСТЛИВА





Авторы: Aio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.