ただお前がいい2(俺たちの旅) - トランザム перевод на русский

ただお前がいい2(俺たちの旅)

ただお前がいい
わずらわしさになげた小石の
放物線の軌跡の上で

通り過ぎてきた
青春のかけらが飛び跳ねて見えた
そのてり返しを
そのほほに写していたおまえ
また会う約束などすることもなく
それじゃまたなと別れるときの
お前がいい

ただお前がいい
おとすものなどなんにもないのに
伝言板の左の端に
今日もまた一つ
忘れ物をしたと誰にともなく書く
そのくり返しを
その帰り道に笑うお前
また会う約束などすることもなく
それじゃまたなと別れるときの
お前がいい
その照り返しを
そのほほに映していたお前
また会う約束などすることもなく
それじゃまたなと別れるときの
お前がいい

Просто ты мне нужна 2 (Наше путешествие)

Просто ты мне нужна,
Брошенный в суете камешек,
По параболе взлетевший.

Промелькнули
Осколки юности, сверкая на солнце.
Их отражение
Видел я на твоих щеках.
Мы не договаривались о новой встрече,
Просто сказали "увидимся" на прощание.
Ты нужна мне.

Просто ты мне нужна,
Хотя терять мне нечего,
На доске объявлений слева
Снова пишу,
Что что-то оставил, ни к кому не обращаясь.
И снова,
Идя домой, ты смеёшься.
Мы не договариваемся о новой встрече,
Просто говорим "увидимся" на прощание.
Ты мне нужна.
Их отражение
Видел я на твоих щеках.
Мы не договаривались о новой встрече,
Просто сказали "увидимся" на прощание.
Ты мне нужна.