Текст и перевод песни トータス松本 - ふたりでいたい
このまま
ここで
こうして
Like
this,
in
this
moment,
right
here
そして
それから
どこで
なにしよう
And
then,
from
here,
where
will
we
go,
what
will
we
do
なんて
なにも
かんがえたくない
くらい
I
don't
want
to
think
about
anything,
not
even
that
much
ふたりでいたい
I
just
want
to
be
with
you
このまま
よるを
あるいて
Like
this,
walking
through
the
night
そして
つかれて
きょうも
さよなら
And
then,
exhausted,
saying
goodbye
for
today
だれも
ひとりでは
いきていけない
だから
No
one
can
live
alone,
that's
why
ふたりでいたい
I
want
to
be
with
you
むねがどきどき
My
heart
is
pounding
のどはからから
My
throat
is
dry
こころざわざわ
My
mind
is
racing
なみだぽろぽろ
My
tears
are
falling
ふたりでいたい
I
want
to
be
with
you
ことばにすれば
ちっぽけ
If
I
put
it
into
words,
it
sounds
so
small
そんなことなど
きにもとめずに
But
I
don't
mind
that
at
all
どんな
ことも
かたりあえる
そんな
I
want
to
be
with
you,
someone
I
can
share
anything
with
ふたりでいたい
I
want
to
be
with
you
だまっていても
しあわせ
Even
in
silence,
I'm
happy
めがあえば
ひとみにうつる
When
our
eyes
meet,
I
see
it
reflected
in
yours
おたがいのおもい
それがすべて
そんな
Our
mutual
feelings,
that's
all
that
matters
ふたりでいたい
I
want
to
be
with
you
むねがどきどき
My
heart
is
pounding
のどはからから
My
throat
is
dry
こころざわざわ
My
mind
is
racing
なみだぽろぽろ
My
tears
are
falling
むねがどきどき
My
heart
is
pounding
のどはからから
My
throat
is
dry
こころざわざわ
My
mind
is
racing
なみだぽろぽろ
My
tears
are
falling
ふたりでいたい
I
want
to
be
with
you
ふたりでいたい
I
want
to
be
with
you
ふたりでいたい
I
want
to
be
with
you
ふたりでいたい
I
want
to
be
with
you
このまま
ここで
こうして
Like
this,
in
this
moment,
right
here
そして
それから
どこで
なにしよう
And
then,
from
here,
where
will
we
go,
what
will
we
do
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.