Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
JIN JIN JIN
ДЖИН ДЖИН ДЖИН
涙の谷をこえたから
Я
перешёл
долину
слёз,
青くやさしい夜がくる
И
ночь
пришла,
лаская
синевой.
粉雪白いモミの木に
На
белых
ёлках
снежный
пушок,
星屑光る
クリスマス
hey!
И
звёздный
свет
– вот
Рождество,
хей!
ジンジンジングルベル
Джин-джин-джин,
звенит
звонок,
ジングルベルジンジンジン
Джин-джин-джин,
звенит
весь
срок.
ジンジンジングルベル
Джин-джин-джин,
звенит
звонок,
ジンジンジンジンジン
Джин-джин-джин
и
снова
джин.
あふれる愛のおもいでが
Воспоминаний
тёплый
взлёт
心にうずく夜がふける
В
душе
бурлит
средь
зимней
тьмы.
つめたい冬のまなざしも
И
лёд
в
глазах,
но
всё
равно
なぜだかひどくなつかしい
hey!
Так
сладко
сердцу,
знаешь,
хей!
ジンジンジングルベル
Джин-джин-джин,
звенит
звонок,
ジングルベルジンジンジン
Джин-джин-джин,
звенит
весь
срок.
ジンジンジングルベル
Джин-джин-джин,
звенит
звонок,
ジンジンジンジンジン
Джин-джин-джин
и
снова
джин.
ポインセチアの赤い葉と
Алый
лист
пуансеттии,
ゆれるほのおのキャンドルに
Пляшет
пламя
свеч
в
ночи.
ジンジンしみる鈴の音
Колокольчик
режет
слух,
時間の砂がふりつもる
hey!
Время
сыплет
песок,
хей!
ジンジンジングルベル
Джин-джин-джин,
звенит
звонок,
ジングルベルジンジンジン
Джин-джин-джин,
звенит
весь
срок.
ジンジンジングルベル
Джин-джин-джин,
звенит
звонок,
ジンジンジンジンジン
Джин-джин-джин
и
снова
джин.
涙ぐんでるルドルフの
Снег
на
ресницах
у
Рудольфа,
まつげにつもる白い雪
Слёзы
застыли
в
тишине.
しあわせすぎるこの夜を
Слишком
счастлив
этот
вечер,
あなたと歌うクリスマス
hey!
Споём
вдвоём
на
Рождество,
хей!
ジンジンジングルベル
Джин-джин-джин,
звенит
звонок,
ジングルベルジンジンジン
Джин-джин-джин,
звенит
весь
срок.
ジンジンジングルベル
Джин-джин-джин,
звенит
звонок,
ジンジンジンジンジン
Джин-джин-джин
и
снова
джин.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kama Michel, Takashi Yanase
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.