Текст и перевод песни ナナヲアカリ - kidding

12:00にも抜け殻だ
換気扇だけが忙しい
飲みかけのペットボトルが
しけたこの部屋を満たしてる
あしたは頑張るんだとか
言ってた気がする気のせいだ
あたしには二言しかないよ
二度寝をしたって怒られるわけじゃない
あいつと煙草の匂い
横顔の記憶etc...
どうでもいいこと思い出して
意味もなく死にたくなるのだ
5度目のスヌーズに起こされ
ちゃんと世界に戻れるの ウケる
ほら なにもしなくたって お腹は減るのさ
笑えない本当さ
デキるって思った kidding
あの頃の僕は無敵だったな
やれるって思った kidding
惰性で過ぎてく 3分間にごめんね
しあわせになりたくない訳がない
ちょっとくらい上手く笑ってみたいよ
ママ 言ってくれたよね なんでもできるって
...もう おまじない聞こえないな
くたびれた丸襟のsweat
もっと沢山の歌詞は
買い直すには寂しいwallet
やっぱりbed 戻って正解
Sunsetすら眩しくって
増えないフォロワー数えてた
朝ドラヒロイン目指してた
全部いつもの逃避行でも
努力賞くらいほしいよな
とか言ってね
デキないって知った kidding
今頃の僕ならもっとさぁ
いつまで言うんだ kidding
おとなになって 余計ひどくなった
笑っていいよ
笑えないか
デキるって思った kidding
やり残してることしかないんだ
デキないって知った kidding
なにもなくても かなりダサくても
デキるって思った kidding
あの頃の僕は無敵だったな
やれるって思った kidding
惰性で過ぎてく 3分間にさよなら
しあわせになりたくない訳がない
ちょっとはいい感じに笑えるかもな
ママ 言ってくれるかな なんでもできるって
まだ おまじない 聞こえるかな

В 12: 00.
Только вентиляторы заняты.
Пластиковая бутылка для выпивки.
Она заполняет эту комнату.
Я сделаю все возможное завтра.
Я чувствую, что сказал это.
Для меня есть только два слова.
Я не собираюсь злиться на тебя за то, что ты спишь дважды.
Он почувствовал запах дыма.
Память в профиле...
Мне все равно.
Это заставляет меня хотеть умереть.
Я проснулся от 5-го вздоха.
Ты можешь вернуться в этот мир.
Знаешь что, я проголодался.
Это не смешно, это правда.
Я думал, что шучу.
Тогда я был непобедим.
Я думал, что смогу это сделать.
Прости за 3 минуты инерции.
Я не хочу быть счастливой.
Я хочу немного посмеяться.
Мама, ты сказала мне, что можешь сделать что угодно.
...Я больше тебя не слышу.
Толстовка с круглым воротником.
Больше песен.
Это грустный кошелек, который можно купить заново.
В конце концов, я снова в постели.
Даже закат был ослепительным.
Я считал последователей.
Утром я целился в героиню Дракона.
Это был обычный побег.
Я не хочу этого делать.
Я сказал: "Знаешь что?
Я знал, что не шучу.
Я лучше буду здесь сейчас.
Как долго ты говоришь, шутишь?
Прошло много времени с тех пор, как я был здесь.
Ты можешь смеяться.
Разве ты не можешь смеяться?
Я думал, что шучу.
Это все, что мне осталось сделать.
Я знал, что не шучу.
Это довольно потрясающе.
Я думал, что шучу.
Тогда я был непобедим.
Я думал, что смогу это сделать.
Пока на 3 минуты.
Я не хочу быть счастливой.
Это может быть немного забавно.
Мама, ты можешь мне что-нибудь сказать?
Я все еще не знаю, слышишь ли ты меня.