Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Jinrui Senmetsu No Theme
Тема Истребления Человечества
阿倍野橋は今日も
Мост
Абэнобэси
и
сегодня
イカレた魔法に憑かれてるまま
Под
властью
безумного
колдовства
路地裏のピンク雑誌が
Розовый
журнал
в
переулке
ただ風にはためくだけさ
Лишь
трепещет
на
ветру
イカれた人はみんな隠れたら
Все
психи
попрятались,
и
тогда
ビル風の合間に姿を紛れ込ませるだけさ
Я
исчезаю
меж
зданий
в
потоках
ветра
腫れた目がわっはっは!
Заплывшие
глаза
— ха-ха!
今さらさ
変われるはずもないな
あぁ
Поздно
меняться,
да
и
не
смогу
я,
ах
人間どもをブッツブセ!
Yeah
Взорви
всех
этих
людей!
Yeah
悪の組織でもいいよ
Да
будь
я
злодеем
— и
то
最後逃げるならしなやかに走れ(追い打ちは躱せ!)
Беги
грациозно,
если
сдаёшь
ты
(уклонись
от
удара!)
美味しいものも食べてみたい
yeah
Я
тоже
хочу
вкуснятины
yeah
涙がちょちょぎれるよ
Слёзы
капают
на
рукав
どうにかここまで歩いてきたから
Но
ведь
я
дошла
сюда
через
боль
誰もかも一人ぼっち
Каждый
здесь
— одинокий
лжец
嘘ついて誤魔化して
Притворяется
и
смеётся
笑えどもリアルぼっち
Но
на
деле
всё
тот
же
плевок
君もそうでしょ?
Ты
ведь
тоже,
да?
嫌いでも話し合って
Ненавидишь,
но
говоришь
わかりあえばいいんだろね
«Давай
найдём
общий
язык»
それだけはフザケロって
Но
я
отвечу:
«Не
смеши»
疲れた街では他人を笑えば
В
этом
городе,
смеясь
над
другими,
心の晴れが見えるらしい
Ты,
говорят,
найдёшь
покой
それでいいらしい
Говорят,
что
так
и
надо
レーザー砲をブッパナセ
yeah
Огненным
лучом
испепели!
Yeah
良いヤツはどこへ消えた
Куда
подевались
добряки?
なんだか僕だけ遅れて来たまま(周りも見えない)
Я
будто
застрял
во
вчерашнем
дне
(не
вижу
вокруг)
大声なんか聞きたくない
Не
хочу
слышать
твой
вопль
ねぇ
肩が震えてくるよ
Эй,
плечи
дрожат
уже
君たちのことは忘れやしないさ
Но
я
не
забуду
вас
никогда
人間どもをブッツブセ
yeah
Взорви
всех
этих
людей!
Yeah
気晴らしのままでいいよ
Пусть
это
просто
передышка
結局私は忘れてゆくだろう(ゆるやかに躱せ)
Но
я
всё
равно
забуду
тебя
(уклонись
плавно)
大事なものは捨てないで
yeah
Не
теряй
то,
что
дорого
yeah
涙がちょちょぎれるよ
Слёзы
капают
на
рукав
どうにかここまで歩いてきたから
Но
ведь
я
дошла
сюда
через
боль
余計なことばかりをまた
Снова
несу
чушь
попусту
口に出して呆れるよ
И
сам
себе
противен
笑い話になればいい
Стань
это
всё
анекдотом
それはもっと後の話だけど
Но
позже,
не
сейчас
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.