ナノ - Happy Ending Simulator - перевод текста песни на немецкий

Happy Ending Simulator - ナノперевод на немецкий




Happy Ending Simulator
Happy End Simulator
Hidden under the reasons
Versteckt unter den Gründen
An undeniable contradiction
Ein unbestreitbarer Widerspruch
Everybody just looks on
Alle schauen einfach nur zu
Whan all the words they speak are an limitation
Wenn alle Worte, die sie sprechen, eine Begrenzung sind
Tachi ha dakara dilemma
Deshalb stehen wir vor einem Dilemma
Nounai ni na
In meinem Gehirn,
Ri hibiku kuuhou
Hallt ein leerer Schuss wider
Kono kizu wo name atte
Wir lecken uns gegenseitig diese Wunden
Aisou mo naku waratteru
Und lachen ohne Freundlichkeit
Complicated questions
Komplizierte Fragen
Simple-minded answers
Einfältige Antworten
Falling to disaster
Stürzen ins Desaster
Fate will follow after
Das Schicksal wird folgen
Genjitsu nante itsumo
Die Realität ist doch immer
Kanshou teki na mousou
Eine sentimentale Täuschung
It's final time
Es ist die letzte Stunde
The hands of justice will decide
Die Hände der Gerechtigkeit werden entscheiden
So spread your broken wings,
Also breite deine gebrochenen Flügel aus,
You have the strength to fly
Du hast die Kraft zu fliegen
Itsuka koete iku
Eines Tages werde ich es überwinden
Tada hitotsu no omoi
Dieser eine einzige Gedanke
Just let your limit soar beyond the endless sky
Lass deine Grenze einfach über den endlosen Himmel hinauswachsen
Sekai no hate no tada hitotsu no yume
Der eine Traum am Ende der Welt
This is a choice to take our freedom
Dies ist eine Wahl, um unsere Freiheit zu nehmen
A happy ending simulation
Eine Happy-End-Simulation
Until the only light within out heart be trays
Bis das einzige Licht in unserem Herzen uns verrät
Take me away
Nimm mich mit
Take me away
Nimm mich mit
The society feeds on
Die Gesellschaft nährt sich von
Our shameful trials and tribulations
Unseren schändlichen Prüfungen und Leiden
There's nobody to listen
Niemand ist da, um zuzuhören
Just need a way to break all the limitations
Ich brauche nur einen Weg, alle Begrenzungen zu durchbrechen
Furi kaesareru trauma
Sich wiederholendes Trauma
Karada-juu wo meguru kuusou
Eine Fantasie, die durch meinen ganzen Körper kreist
Sono ibitsu na kioku wo
Diese verzerrte Erinnerung
Kakushin mo naku tsunaide iku
Verbinde ich ohne Überzeugung
Desperate to remember
Verzweifelt bemüht, mich zu erinnern
All the days forgotten
An all die vergessenen Tage
Searching for a story
Suchend nach einer Geschichte
Happily ever after
Mit einem 'glücklich bis ans Ende'
Shouhai nante itsumo
Sieg oder Niederlage ist doch immer
Kankaku teki na shoudou
Ein sinnlicher Impuls
A starting live
Ein beginnendes Leben
A new salvation will be yours again
Eine neue Erlösung wird wieder dein sein
Deafening is the silence
Ohrenbetäubend ist die Stille
Blinding is the darkness
Blendend ist die Dunkelheit
Drowning all the voices
Ertränkt alle Stimmen
Breathing back to life now
Atme jetzt zurück ins Leben
So spread you brokon wings,
Also breite deine gebrochenen Flügel aus,
You have the strength to fly
Du hast die Kraft zu fliegen
Itsuka koete iku
Eines Tages werde ich es überwinden
Tada hitotsu no omoi
Dieser eine einzige Gedanke
Just let your limit soar beyond the endless sky
Lass deine Grenze einfach über den endlosen Himmel hinauswachsen
Sekai no hate no tada hitotsu no yume
Der eine Traum am Ende der Welt
This is a choice to take our freedom
Dies ist eine Wahl, um unsere Freiheit zu nehmen
A happy ending simulation
Eine Happy-End-Simulation
Until the only light within out heart be trays
Bis das einzige Licht in unserem Herzen uns verrät
Take me away
Nimm mich mit
Take me away
Nimm mich mit





Авторы: ナノ, West Ground, west ground


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.