JUMP START - ナノ перевод на немецкий

JUMP START

Another day
I¥m always complaining about the way
The clock ticks life away
As a matter of fact I know the truth
That I¥m sick of everyday so untrue

I know
Things never need to change
It¥s all about the answer being out of range
Every time I try to sneak away
The debt on my back I have to pay

Even if I fail about hundred times
You know I¥m never gonna cross the line
Somebody once said"Let the sky be the limit"
Come on now, let the game begin

There¥s no regretting yesterday
And tomorrow will be a better day
I¥ll close my eyes just for today
I swear to god I¥ll find my way
BREATHE DON¥T STOP

I¥LL FIND MY REVELATION
I¥LL START MY EVOLUTION NOW
止まることないこの衝動は
どんな世界見せてくれるだろう?

I¥LL TRUST MY INTUITION
I¥LL START MY REVOLUTION
失うことない時間の中で共に生きる
革命起こして CHANGE MY GENERATION

REPLAY
I¥m waking every night from the same dream
Just like a Hollywood scene
My distress is endless
And I feel like I¥m oppressed now!!

Tedious days
One, two, three...
Countless memories don¥t exist
Afraid of ending up all alone
Falling down on a lonely throne

As I feel, as I think
Not everything is clear to see
Maybe the answer that I need
Has always been there right next to me

Finally, the key I seek
The one last piece completing me
Now there¥s nothing more to fear
One step at a time just
FEEL THE BEAT GET SET
JUMP START

I¥LL FIND MY REVELATION
I¥LL START MY EVOLUTION NOW
飽きることないこの感動は
どんな夢見せてくれるだろう?

I¥LL TRUST MY INTUITION
AND START MY REVOLUTION
消えることない遠い記憶今は辿る
覚悟決めて MAKE A RESOLUTION

AN INNOCENT ILLUSION
WILL OPEN UP OUR VISION
枯れることないこの声は
誰かいつか気付いてくれるんだろう?

SO LET OUT YOUR EMOTION
A BRAND NEW DESTINATION
終わることない季節数え続いていく...

I¥LL FIND MY REVELATION
AND START MY EVOLUTION NOW
止まることないこの衝動は
どんな世界見せてくれるだろう?

I¥LL TRUST MY INTUITION
AND START MY REVOLUTION
失うことない時間の中で共に生きる
覚悟決めて INNER RESOLUTE
革命起こして CHANGE MY GENERATION
The choice is yours to make
This is what I choose to live for!

JUMP START

Ein weiterer Tag
Ich beschwere mich immer darüber, wie
Die Uhr das Leben wegtickt
Tatsächlich kenne ich die Wahrheit
Dass ich jeden unwahren Tag satt habe

Ich weiß
Die Dinge müssen sich nie ändern
Es geht nur darum, dass die Antwort außer Reichweite ist
Jedes Mal, wenn ich versuche, mich wegzuschleichen
Muss ich die Schuld auf meinem Rücken bezahlen

Auch wenn ich hundertmal scheitere
Du weißt, ich werde die Grenze nie überschreiten
Jemand sagte mal: "Lass den Himmel die Grenze sein"
Komm schon, lass das Spiel beginnen

Es gibt kein Bedauern für gestern
Und morgen wird ein besserer Tag sein
Ich schließe meine Augen nur für heute
Ich schwöre bei Gott, ich werde meinen Weg finden
ATME, HÖR NICHT AUF

ICH WERDE MEINE OFFENBARUNG FINDEN
ICH WERDE MEINE EVOLUTION JETZT STARTEN
Dieser unaufhaltsame Impuls
Welche Welt wird er mir wohl zeigen?

ICH WERDE MEINER INTUITION VERTRAUEN
ICH WERDE MEINE REVOLUTION STARTEN
In der Zeit, die wir nicht verlieren können, gemeinsam leben
Eine Revolution starten, ÄNDERE MEINE GENERATION

WIEDERHOLUNG
Ich wache jede Nacht aus demselben Traum auf
Genau wie eine Hollywood-Szene
Meine Not ist endlos
Und ich fühle mich jetzt unterdrückt!!

Langweilige Tage
Eins, zwei, drei...
Zahllose Erinnerungen existieren nicht
Angst davor, ganz allein zu enden
Auf einen einsamen Thron fallend

Wie ich fühle, wie ich denke
Nicht alles ist klar zu sehen
Vielleicht ist die Antwort, die ich brauche
Schon immer direkt neben mir gewesen

Endlich, der Schlüssel, den ich suche
Das eine letzte Teil, das mich vervollständigt
Jetzt gibt es nichts mehr zu fürchten
Ein Schritt nach dem anderen, einfach nur
SPÜR DEN RHYTHMUS, MACH DICH BEREIT
JUMP START

ICH WERDE MEINE OFFENBARUNG FINDEN
ICH WERDE MEINE EVOLUTION JETZT STARTEN
Diese nie endende Emotion
Welchen Traum wird sie mir wohl zeigen?

ICH WERDE MEINER INTUITION VERTRAUEN
UND MEINE REVOLUTION STARTEN
Jetzt folge ich fernen Erinnerungen, die nicht vergehen
Entschlossen, FASSE EINEN ENTSCHLUSS

EINE UNSCHULDIGE ILLUSION
WIRD UNSERE SICHT ÖFFNEN
Diese Stimme, die nicht verklingt
Wird sie jemand irgendwann bemerken?

ALSO LASS DEINE EMOTIONEN RAUS
EIN BRANDNEUES ZIEL
Die endlosen Jahreszeiten zählend, geht es weiter...

ICH WERDE MEINE OFFENBARUNG FINDEN
UND MEINE EVOLUTION JETZT STARTEN
Dieser unaufhaltsame Impuls
Welche Welt wird er mir wohl zeigen?

ICH WERDE MEINER INTUITION VERTRAUEN
UND MEINE REVOLUTION STARTEN
In der Zeit, die wir nicht verlieren können, gemeinsam leben
Entschlossen, INNERE ENTSCHLOSSENHEIT
Eine Revolution starten, ÄNDERE MEINE GENERATION
Die Wahl liegt bei dir
Das ist es, wofür ich leben will!