glow - ナノ перевод на немецкий

glow

The ice-cold raindrops falling from the sky
They try to melt away all my broken scars
The shining afterglow gently caught my eyes
With someone's smiling face hidden deep inside
As the time is passing by, we find the strength inside
The beautiful lies are not so hard to tell as before
And in the past I've had to taste so many different pains
Sometimes I still hear them knocking on my door...
You're fading away
No way for you to see the tears in my eyes
In this sentimental glowing twilight
Nobody is here to hear me cry
Please take a look inside of me
All the scars you've given me
I can't go on, not taking one more step
They're taking all of me
"Please disappear.I don't want you here."
I look at you and pray like this
But tell me why
I can't go on
I'm holding onto you so deep inside
Now it's time for you to walk the distance
Nothing is left for me but only silence
In this sentimental glowing twilight
You're falling away
Alone I face the night
"You will stay forever deep inside of me"
Just my stupid little childish fantasy
In this sentimental glowing twilight
I'm falling apart without you...
Can you wipe away all my tears?
Can you fight away all my fears?
Reaching out my hands
Trying to hold on to the you
That I don't want to lose...

glühen

Die eiskalten Regentropfen, die vom Himmel fallen
Sie versuchen, all meine zerbrochenen Narben wegzuschmelzen
Das leuchtende Nachglühen fing sanft meine Augen ein
Mit dem lächelnden Gesicht von jemandem, tief darin verborgen
Während die Zeit vergeht, finden wir die Stärke in uns
Die schönen Lügen sind nicht mehr so schwer zu erzählen wie zuvor
Und in der Vergangenheit musste ich so viele verschiedene Schmerzen schmecken
Manchmal höre ich sie immer noch an meine Tür klopfen...
Du schwindest dahin
Keine Chance für dich, die Tränen in meinen Augen zu sehen
In diesem sentimentalen, glühenden Zwielicht
Niemand ist hier, um mich weinen zu hören
Bitte schau in mich hinein
All die Narben, die du mir zugefügt hast
Ich kann nicht weitermachen, keinen weiteren Schritt gehen
Sie nehmen alles von mir
"Bitte verschwinde. Ich will dich nicht hier haben."
Ich schaue dich an und bete so
Aber sag mir, warum
Ich kann nicht weitermachen
Ich halte dich so tief in mir fest
Jetzt ist es Zeit für dich, die Distanz zu gehen
Nichts bleibt mir als nur Stille
In diesem sentimentalen, glühenden Zwielicht
Du fällst weg
Allein stelle ich mich der Nacht
"Du wirst für immer tief in mir bleiben"
Nur meine dumme, kleine, kindische Fantasie
In diesem sentimentalen, glühenden Zwielicht
Ich zerbreche ohne dich...
Kannst du all meine Tränen wegwischen?
Kannst du all meine Ängste bekämpfen?
Ich strecke meine Hände aus
Versuche, den dich festzuhalten
Den ich nicht verlieren will...