Текст и перевод песни ナノ - identity crisis

identity crisis

What do you see? 朽ち果てた大地に
降り积もる想いは いつか优しい命をまた咲かせて
What do you feel? 枯れ果てた心に
温もりを抱いて 重ねた震える手の中
今苏るアイデンティティー

赤く、赤く燃え上がる 花弁を散らすほどに
革命を切り开いて行く
(We'll fight and defend, we'll fight 'til the end)
操られるままに 暮れ残る绝望のように
未熟な夜が満ちて行く
(We'll find our way in, the legend begins)

静かに壊れて行く その定め 拾い集めて
流れ出す时を超え 几度も愿って
そびえ立つ宿命を噛み缔めて 存在証明探してる
その心の闇の全てを今駆逐できるまで

What do you see? 失ったあの世界に
幼き梦はあまりに 儚くて壊れそうで
What to believe? 汚れない希望に 托された仆らは
终わり无き戦いに打ち胜つのは この伪りのアイデンティティー

Don't be afraid, look inside your heart.
Don't turn away, because it's who you are.
Don't be afraid, look inside your heart
Don't turn away, because it's who you are.

Losing to a senseless majority, an inner crisis
Taking stand beyond the minority, a fight for justice
Losing to a senseless majority, an inner crisis
Taking stand beyond the minority, red fire, igniting the lifeless

Live for your one identity

What do you need? 色褪せた季节に
浮かび出す记忆は 今でも悲しみが溢れそうで
Set your heart free 迷いの无い心に 残された道は
生き抜く自由の为の孤独な旅の始まり
What do you see? 失ったあの世界に
幼き梦はあまりに 儚くて壊れそうで
What to believe? 汚れない希望に 托された仆らは
终わり无き戦いに打ち胜つのは この伪りのアイデンティティー
感谢 nm 提供歌词

кризис личности

Что ты видишь? На земле, что обратилась в прах,
Накапливаются чувства, что однажды снова дадут жизнь нежным росткам.
Что ты чувствуешь? В сердце, высохшем до дна,
Сохранив тепло, в дрожащих руках моих.
Возрождающаяся личность.

Алым, алым пламенем горят,
Разбрасывая лепестки, мы проложим путь революции.
(Мы будем бороться и защищать, мы будем бороться до конца)
Подобно отчаянию, что охватывает, когда тобой управляют,
Наступает незрелая ночь.
(Мы найдем свой путь, легенда начинается)

Тихо разрушается. Собирая осколки судьбы,
Преодолевая течение времени, вновь и вновь молюсь,
Сжимая зубы, принимая предначертанное, ищу доказательства своего существования.
Пока не смогу изгнать всю тьму из твоего сердца.

Что ты видишь? В мире, что мы потеряли,
Детские мечты слишком эфемерны и хрупки.
Во что верить? С непорочной надеждой, что нам доверили,
Победить в этой бесконечной битве сможет лишь эта фальшивая личность.

Не бойся, загляни в свое сердце.
Не отворачивайся, ведь это и есть ты.
Не бойся, загляни в свое сердце.
Не отворачивайся, ведь это и есть ты.

Проиграть бессмысленному большинству, внутренний кризис.
Противостоять меньшинству, борьба за справедливость.
Проиграть бессмысленному большинству, внутренний кризис.
Противостоять меньшинству, красный огонь, воспламеняющий безжизненное.

Живи ради своей единственной личности.

Что тебе нужно? В этом блеклом сезоне,
Всплывающие воспоминания все еще полны печали,
Освободи свое сердце. В сердце, свободном от сомнений, путь один:
Начать одинокое путешествие ради свободы жить.
Что ты видишь? В мире, что мы потеряли,
Детские мечты слишком эфемерны и хрупки.
Во что верить? С непорочной надеждой, что нам доверили,
Победить в этой бесконечной битве сможет лишь эта фальшивая личность.
Благодарность nm за предоставленный текст песни