Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
アトミック恋心
Atomsgefühl der Liebe
アトミック恋心
Atomsgefühle
der
Liebe
電子
陽子
中性子
Elektronen
Protonen
Neutronen
3つ集まり始まりファンタジー
Dreieinigkeit,
Beginn
der
Fantasie
世界は単純な原子でできてる
Die
Welt
entsteht
aus
winzigen
Atomen
出逢う前から感じたのディスティニー
Fühlten
Schicksal
vor
dem
Treffen
手と手触れあえばまるで分子
Händchen
haltend
wie
Moleküle
アトミックに恋してる
Atomschwer
verliebt
in
dich
わたし、不安定に揺れている
Bin
instabiler
Neigung
ausgesetzt
記号化された心まで
Mein
symbolisiertes
Herz
bis
in
die
Tiefe
解き明かしてよ
Entschlüssele
es
jetzt
アトミックな恋したら
Atomschwere
Liebe
begann
最小単位ラビリンス
Ein
Labyrinth
der
kleinsten
Maß
この恋の始まりくらいはさ
Dieser
Liebe
Anfang
solltest
du
覚えておいてね
Stets
bewahren
unverzagt
陽子&中性子
Protonen
&
Neutronen
合わせたソレは原子核
Vereint
zum
Kernatom
schweben
世界は単純な原子の気まぐれ
Die
Welt,
der
Atome
Launenpfad
合わせたソレは何になる?
Was
erblüht
aus
unsrem
Bund?
教えて少しだけふたりの化学式
Zeig
mir
unsre
Formel,
deute
nur
アトミックに恋してる
Atomschwer
verliebt
in
dich
わたし、不安定に揺れている
Bin
instabiler
Neigung
ausgesetzt
記号化された世界から
Aus
symbolischer
Welt
entführe
mich
連れ出してよ
Rette
mich
zu
dir
jetzt
アトミックな恋したら
Atomschwere
Liebe
ward
最大限にラブなのです!
Zur
ultimativen
Liebe
wahr!
この恋の始まりくらいはさ
Dieser
Liebe
Anfang
solltest
du
忘れないでね
Niemals
fahren
lassen
gar
あなた
恋心
Du,
mein
Liebespuls
so
nah
単体
わたしだけの世界だったんだよ
Reines
Element,
meine
Welt
allein
H₂
水素分子
H₂
Wasserstoffmolekül
O₂
酸素分子
O₂
Sauerstoffmolekül
化合物
だけど何かに触れて始まった
Verbindung
ward
durch
deine
Hand
NaCl
塩化ナトリウム
NaCl
Natriumchlorid
CO₂
二酸化炭素
CO₂
Kohlendioxid
何かがきっと変わっても
Auch
wenn
Veränderungen
kommen
不安定だって想いは
Bleibt
instabil
die
Liebe
doch
質量保存の法則で変わらないから
Nach
Massenerhaltung
ewig
unverändert
アトミックに恋してる
Atomschwer
verliebt
in
dich
最高潮に恋してる!
Höchstbeglückt
durch
dein
Verlangen!
この恋もちいさなことからさ
Diese
Liebe
fängt
im
Kleinen
an
わかっていこうね
Lass
uns
schrittweise
es
verstehen
アトミック恋心
Atomsgefühle
der
Liebe
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ナユタン星人
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.