彗星ハネムーン - Nayutalien перевод на немецкий

彗星ハネムーン

キラキラ光る流星群（流星群）
わたし想うわウォーアイニー（ウォーアイニー）
星のまにまに逃避行
嗚呼 そんなストーリーも 悪くないのさ

ネオンの街からプレビュー（プレビュー）
月世界までウォンビーロン（ウォンビーロン）
あの星の名も忘れたの
満つ月の飛行

彗星ハネムーン あなたとランデヴ
恋しているのさ ふたり
愛してモナムール いっそ、ふたりきり
どっか遠くへいこうか

曖昧なエアライン 言葉はいらない
やっと出逢えたあなたと 星巡り繰り返し
目指すは宇宙の終着点さ

アハハーン アハハーン アハハン
アハハーン アハハーン Oh

小天体のライナー その数回転のあいだ
運命星も超えた 愛の瞬きがプレイバック
環状線絆いだ あなたは終点ライダー
ロマンス飛行を今

動かない信号の赤色（赤色）
月世界までウォーアイニー（ウォーアイニー）
モスクワの海が旅の終わり
そこでお別れさ

彗星ハネムーン あなたとランデヴ
恋しているのさ ふたり
愛してモナムール 由縁なんてなくても
いいよ遠くへいこうか

彗星ハネムーン 果てまでランデヴ
そうさ今だけは ふたり
ねえ聞いてモナムール 片道切符でもいいですよ？

夜が明けたら 何処へいこうか
永久に出逢えぬあなたと 星巡り繰り返し
目指すは夢の出発点さ

アハハーン アハハーン アハハン
アハハーン アハハーン Oh

Kometen-Honeymoon

Funkelnder Sternschnuppenschwarm (Sternschnuppenschwarm)
Ich denke an dich, ich liebe dich (ich liebe dich)
Flucht unter dem Sternengeleit
Ach, diese Geschichte ist nicht schlecht

Vorschau aus der Neonstadt (Vorschau)
Bis zur Mondwelt, Wonbilon (Wonbilon)
Ich habe den Sternnamen vergessen
Flug im Vollmondlicht

Kometen-Honeymoon, ein Rendezvous mit dir
Verliebt, ja wir beide
Liebe dich, Mon Amour, nur wir beide allen
Sollen weit fort wir reisen?

Vage Flugroute, Worte sind unnötig
Endlich mit dir vereint, Sterne kreisen ewig
Unser Ziel: Das Ende des Universums

Ahahaan Ahahaan Ahahan
Ahahaan Ahahaan Oh

Kleinkörper-Liner, während vieler Drehungen
Sogar Schicksalssterne übertroffen, Liebesblitzen flimmern
Ringbahn-Schicksal, du bist der Endbahnhof-Reiter
Romantikflug beginnt jetzt

Ständig rote Ampelsignale (rotes Signal)
Bis zur Mondwelt, ich liebe dich (ich liebe dich)
Moskaus Meer als Reiseziel
Dort müssen wir uns trennen

Kometen-Honeymoon, ein Rendezvous mit dir
Verliebt, ja wir beide
Liebe dich, Mon Amour, ohne Vorherbestimmung
Ja, lass weit fort uns gehen

Kometen-Honeymoon, Rendezvous bis ans Ende
Ja, nur jetzt sind wir beide
Hör mal, Mon Amour, Einfachticket wäre okay?

Wo zieh’n wir nach Nachtende hin?
Mit dir, der ew’ge Wiederhall der Sternenpfade
Unser Ziel: Der Anfang aller Träume

Ahahaan Ahahaan Ahahan
Ahahaan Ahahaan Oh