Текст и перевод песни Hi-Fi Set - 土曜の夜は羽田に来るの

土曜の夜は羽田に来るの

あなたの姿を今も探してしまう
さよならを交わす人の流れの中に
霧に消えて行くテールランプを見ていると
後ろからそっと抱いてくれる気がする
土曜の夜は羽田に来るの
たった一人で羽田に来るの
旅が好きだったあなたに会えそうで
みんな噂する 恋を忘れた女と
思い出を抱いて暮らしているからよ
土曜の夜は羽田に来るの
たった一人で羽田に来るの
空から帰らないあなたと話すため
心配しないで 新しい愛も訪れるでしょう
土曜の夜は羽田に来るの
たった一人で羽田に来るの
土曜の夜は羽田に来るの

В субботу вечером приезжаю в Ханеду

Я всё ещё ищу глазами твою фигуру
В толпе людей, прощающихся друг с другом
Когда я смотрю на задние фары, исчезающие в тумане
Мне кажется, что ты сзади обнимешь меня
В субботу вечером приезжаю в Ханеду
Совсем одна приезжаю в Ханеду
Мне кажется, что я могу встретить тебя, ты ведь так любил путешествовать
Все судачат: "Женщина, которая забыла, что такое любовь"
Потому что я живу, храня наши воспоминания
В субботу вечером приезжаю в Ханеду
Совсем одна приезжаю в Ханеду
Чтобы поговорить с тобой, тем, кто не вернулся с небес
Не волнуйся, новая любовь обязательно придёт и ко мне
В субботу вечером приезжаю в Ханеду
Совсем одна приезжаю в Ханеду
В субботу вечером приезжаю в Ханеду