Hi-Fi Set - 素直になりたい(ライブ) - перевод текста песни на русский

素直になりたい(ライブ) - Hi-Fi Setперевод на русский




素直になりたい(ライブ)
Хочу быть честным (Live)
静まり返った部屋で一人泣いてた
В тихой комнате я плакала в одиночестве,
鳴り響く着信 言葉をにごしてた
Звонил телефон, а я говорила уклончиво.
素直になれない 私の心の扉開いて
Я не могу быть честной, открой же дверь моего сердца,
抱きしめた あなたの温かさに 涙溢れた
Когда ты обнял меня, меня окутало твоё тепло, и слёзы полились рекой.
『ありがとう』と『ごめんね』たくさん 繰り返して困らせてたけど
«Спасибо» и «прости», я повторяла эти слова снова и снова, наверняка надоедала тебе,
本当は凄くあなたの事 想ってるよ
Но на самом деле я очень сильно думаю о тебе.
ふたりでいるだけで 幸せに包まれる
Просто находясь рядом с тобой, я чувствую себя окутанной счастьем,
鳴り響く着信 素直に伝えたい
Слышу звонок телефона и хочу признаться тебе.
いつもは不安ばかり さみしがりやの私を
Обычно меня одолевают страхи, я такая одинокая,
変わらない愛情で ぎゅっと包んでくれたよね
Но ты всегда заключал меня в свои объятья, окружая неизменной любовью.
怒ったり泣いたり笑ったり どんな私も受け入れてくれた
Злилась, плакала, смеялась ты принимал меня любой,
本当に心からあなたに感謝しているよ
Я действительно благодарна тебе от всего сердца.
まだ知らない世界 たくさんあるから
В этом мире ещё так много неизведанного,
これからも見守っていてほしい
Я хочу, чтобы ты и дальше был рядом со мной.
『ありがとう』と『ごめんね』たくさん 繰り返して困らせてたけど
«Спасибо» и «прости», я повторяла эти слова снова и снова, наверняка надоедала тебе,
本当は凄くあなたの事 想ってるよ
Но на самом деле я очень сильно думаю о тебе.
『だいすき』と『あいしてる』たくさん 繰り返して伝えていきたい
«Я люблю тебя» и «ты мне дорог», хочу повторять эти слова снова и снова,
あなたとずっと光の中歩いていくよ
Хочу идти с тобой рука об руку навстречу свету.





Авторы: Masamichi Sugi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.