Hahanoshikyu - 私小説 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hahanoshikyu - 私小説




突然 あなたから 別れの言葉を聞いて
И вдруг я услышал твое прощальное слово.
Wine glass落とすほど 取り乱したけれども
Я был так расстроен, что уронил бокал.
理由などなにもない "ただ疲れただけだよ"と
Нет никакой причины, я просто устал.
哀れむ瞳で 言われたなら 諦めしかない
Если ты говоришь это со своими жалкими глазами, у тебя нет выбора, кроме как сдаться.
街をさまよい 人ごみの中 わたしは踏まれる落葉
Бродя по городу в толпе я растоптан опавшими листьями
地下鉄に逃げこめば すべてENDになる
Если ты побежишь в метро, все закончится.
嫌いになれ 泣くだけ泣け 負けたくないけど
Ты ненавидишь меня, ты плачешь, ты плачешь, ты не хочешь проиграть.
嫌いになれ 泣くだけ泣け 私の恋よ
Ты ненавидишь меня, ты плачешь, ты плачешь, это моя любовь.
明日は あなたから 携帯もmailも消えて
Завтра твой сотовый и Почта исчезнут.
からっぽの毎日が また始まるけれども
И каждый день тела начинается заново.
わたしの小説は 今度も読みかけのまま
Мой роман все еще читают.
この涙が 長びいても 忘れるしかない
Даже если эти слезы будут долгими, у меня нет выбора, кроме как забыть их.
街へ出かける そんな日きたら 少し派手な服選び
В тот день, когда я выхожу в город, я выбираю немного кричащей одежды.
ちがう人誘い出し もっと綺麗に咲く
Нет, я приглашу тебя на свидание, я расцвету еще красивее.
嫌いになれ 元気になれ 強くはないけど
Я ненавижу тебя, я ненавижу тебя, я ненавижу тебя, я ненавижу тебя, я ненавижу тебя, я ненавижу тебя, я ненавижу тебя.
嫌いになれ 元気になれ 私の恋よ
Я ненавижу тебя, я ненавижу тебя, я ненавижу тебя, я ненавижу тебя,я ненавижу тебя, я ненавижу тебя.
嫌いになれ 泣くだけ泣け 負けたくないけど
Ты ненавидишь меня, ты плачешь, ты плачешь, ты не хочешь проиграть.
嫌いになれ 泣くだけ泣け 私の恋よ
Ты ненавидишь меня, ты плачешь, ты плачешь, это моя любовь.
嫌いになれ 元気になれ 私の恋よ
Я ненавижу тебя, я ненавижу тебя, я ненавижу тебя, я ненавижу тебя,я ненавижу тебя, я ненавижу тебя.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.