フュージョン - ハルカミライ перевод на немецкий

フュージョン

Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah
1, 2, 3, 4, 5

何処見て歩けば褒めてくれんだよ
ヘコヘコすんのに飽き飽きした頃
説教はもう足りてる
愛想の茶会は終わってる
あんたにゃ少年漫画が
ハッキリ言って足りてねえ
とびっきり過ぎて鳥肌もんさ

Oh yeah
Oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah

陰口叩けば主役の脱落者
とっくにさよなら裸の王様
並んだ御託は燃やした
孤独の夜会は終わってる
あんたにゃ俺のメロディが
ハッキリ言って足りてねえ
とびっきり過ぎて鳥肌もんさ

Fusion

Oh ja
Oh ja
Oh ja
1, 2, 3, 4, 5

Wohin soll ich schauen, wohin gehen, damit du mich lobst?
Als ich es satt hatte, so unterwürfig zu sein
Predigten hab ich jetzt genug
Die Höflichkeitsteezeit ist vorbei
Was dir fehlt ist Shonen-Manga
Ehrlich gesagt, das reicht nicht
So extrem, dass es Gänsehaut macht

Oh ja
Oh ja, oh ja
Oh ja, oh ja

Hinterrücks lästern? Du bist der abgestürzte Star
Längst Abschied vom nackten König gesagt
Die ganze leer rederei hab ich verbrannt
Die einsame Nachtgesellschaft ist vorbei
Was dir fehlt ist meine Melodie
Ehrlich gesagt, das reicht nicht
So extrem, dass es Gänsehaut macht