Текст и перевод песни バカ殿様とミニモニ姫。 - アイ~ン! ダンスの唄
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
アイ~ン! ダンスの唄
Ai~n ! Chanson de danse
とんでもねぇ!
あたしゃバカ殿だよ!
C'est
incroyable
! Je
suis
ton
idiot
bien-aimé
!
とんでもねぇ!
あたしゃミニモニ。だよ!
C'est
incroyable
! Je
suis
Mini
Moni. !
アイ〜ンアイ〜ンアイ〜ンアイ〜ンアイ〜ン
Ai~n Ai~n Ai~n Ai~n Ai~n
アイ〜ンアイ〜ンアイ〜ンアイ〜ンアイ〜ン
Ai~n Ai~n Ai~n Ai~n Ai~n
アイ〜ンアイ〜ンアイ〜ンアイ〜ンアイ〜ン
Ai~n Ai~n Ai~n Ai~n Ai~n
アイ〜ンアイ〜ンアイ〜ン
Ai~n Ai~n Ai~n
HEY!
カモン
レッツゴーさあ
Hey
! Viens,
allons-y,
allez
いきなりアイ〜ン!
Tout
d'un
coup,
Ai~n !
オ〜
イエ〜
皆の衆
アイ〜ン!「アイ〜ン!」
Oh
yeah !
Tout
le
monde,
Ai~n !
"Ai~n !"
HEY!
カモン
ドンストッ
さあ
Hey
! Viens,
ne
t'arrête
pas,
allez
オ〜
イエ〜
皆の衆
さあ
愛
愛
愛
愛
Oh
yeah !
Tout
le
monde,
allez,
amour,
amour,
amour,
amour
アイ〜ンアイ〜ンアイ〜ンアイ〜ンアイ〜ン
Ai~n Ai~n Ai~n Ai~n Ai~n
アイ〜ンアイ〜ンアイ〜ン
Ai~n Ai~n Ai~n
かご姫
だっふんだ
La
princesse
du
panier,
c'est
ça !
やぐ姫
だっふんだ
La
princesse
du
Yagu,
c'est
ça !
つじ姫
だっふんだ
La
princesse
Tsuji,
c'est
ça !
みか姫
だっふんだ
La
princesse
Mika,
c'est
ça !
バカ殿様には
不思議な力が
Mon
idiot
bien-aimé
a
un
pouvoir
mystérieux
出てくるくるくる
アイ〜ン!
Il
apparaît,
il
tourne,
Ai~n !
アイ〜ンアイ〜ンアイ〜ンアイ〜ンアイ〜ン
Ai~n Ai~n Ai~n Ai~n Ai~n
アイ〜ンアイ〜ンアイ〜ンアイ〜ンアイ〜ン
Ai~n Ai~n Ai~n Ai~n Ai~n
アイ〜ンアイ〜ンアイ〜ンアイ〜ンアイ〜ン
Ai~n Ai~n Ai~n Ai~n Ai~n
アイ〜ンアイ〜ンアイ〜ン
Ai~n Ai~n Ai~n
(セリフ)とんでもねぇ!
あたしゃバカ殿だよ!
(Dialogue)
C'est
incroyable
! Je
suis
ton
idiot
bien-aimé
!
とんでもねぇ!
あたしゃミニモニ。だよ!
C'est
incroyable
! Je
suis
Mini
Moni. !
HEY!
カモン「うえうえうえうえ」って
Hey
! Viens,
"ue
ue
ue
ue",
c'est
ça
バカ殿アイ〜ン!
Mon
idiot
bien-aimé
Ai~n !
オ〜
イエ〜
皆の衆
アイ〜ン!「アイ〜ン」
Oh
yeah !
Tout
le
monde,
Ai~n !
"Ai~n !"
HEY!
まったく興味ない
そう
Hey
! Je
n'ai
absolument
aucun
intérêt,
tu
vois
顔して
アイ〜ン
Fais
la
tête,
Ai~n !
オ〜
イエ〜
皆の衆
さあ
愛
愛
愛
愛
Oh
yeah !
Tout
le
monde,
allez,
amour,
amour,
amour,
amour
アイ〜ンアイ〜ンアイ〜ンアイ〜ンアイ〜ン
Ai~n Ai~n Ai~n Ai~n Ai~n
アイ〜ンアイ〜ンアイ〜ン
Ai~n Ai~n Ai~n
あいぼん
だっふんだ
Aibon,
c'est
ça !
まりっぺ
だっふんだ
Maritte,
c'est
ça !
のぞみも
だっふんだ
Nozomi
aussi,
c'est
ça !
ミカポン
だっふんだ
Mikapon,
c'est
ça !
ミニモニ姫。でも
バカ殿様でも
Mini
Moni.
et
moi
ton
idiot
bien-aimé
aussi
出てくるくるくる
アイ〜ン!
Il
apparaît,
il
tourne,
Ai~n !
アイ〜ンアイ〜ンアイ〜ンアイ〜ンアイ〜ン
Ai~n Ai~n Ai~n Ai~n Ai~n
アイ〜ンアイ〜ンアイ〜ンアイ〜ンアイ〜ン
Ai~n Ai~n Ai~n Ai~n Ai~n
アイ〜ンアイ〜ンアイ〜ンアイ〜ンアイ〜ン
Ai~n Ai~n Ai~n Ai~n Ai~n
アイ〜ンアイ〜ンアイ〜ン
Ai~n Ai~n Ai~n
あいぼん
だっふんだ
Aibon,
c'est
ça !
まりっぺ
だっふんだ
Maritte,
c'est
ça !
のぞみも
だっふんだ
Nozomi
aussi,
c'est
ça !
ミカポン
だっふんだ
Mikapon,
c'est
ça !
ミニモニ姫。でも
バカ殿様でも
Mini
Moni.
et
moi
ton
idiot
bien-aimé
aussi
出てくるくるくる
アイ〜ン!
Il
apparaît,
il
tourne,
Ai~n !
アイ〜ンアイ〜ンアイ〜ンアイ〜ンアイ〜ン
Ai~n Ai~n Ai~n Ai~n Ai~n
アイ〜ンアイ〜ンアイ〜ンアイ〜ンアイ〜ン
Ai~n Ai~n Ai~n Ai~n Ai~n
アイ〜ンアイ〜ンアイ〜ンアイ〜ンアイ〜ン
Ai~n Ai~n Ai~n Ai~n Ai~n
アイ〜ンアイ〜ンアイ〜ン
Ai~n Ai~n Ai~n
(セリフ)とんでもねぇ!
あたしゃバカ殿だよ!
(Dialogue)
C'est
incroyable
! Je
suis
ton
idiot
bien-aimé
!
とんでもねぇ!
あたしゃミニモニ。だよ!
C'est
incroyable
! Je
suis
Mini
Moni. !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mitsuo Terada (pka:tsunku)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.