Текст и перевод песни パール兄弟 - AV

AV

ぜいたくはとても簡単
ちょっと気前よくするだけ
宇宙人 なったように
好奇心で窓をたたけば
I′ll search you
I'll search you
ドキドキなポーズ見つけて
まなざしがにじんでる気分さ
無重力 上下自由に
誘惑の荒野の空で
Yes, call you
I′ll call you
Yes, call you
I'll call you
目と耳 もっと拡げ
AV 感じる君を
つまさき 彼方めざし
AV 新しい君
崩れゆく世界を 一瞬のため息に
砕け散る想いを ストライプにのせて
Oh, you're my star
Oh, you′re my star
Oh, you′re my star
Oh, you're my star
胸すくむスリルを 永遠の彩で
あふれ出るいとしさ スパイラルにむけて
I′ll search you
I'll search you
Yes, call you
I′ll call you
Oh, you're my star
Oh, you′re my star
Oh, you're my star
Oh, you're my star...

AV

Le luxe est si facile
Il suffit d'être un peu généreux
Comme si tu étais un extraterrestre
Si tu frappes à ma fenêtre avec curiosité
Je te chercherai
Je te chercherai
Je trouverai une pose qui te fera vibrer
J'ai l'impression que mon regard est flou
En apesanteur, libre de haut en bas
Dans le ciel du désert de la tentation
Oui, je t'appellerai
Je t'appellerai
Oui, je t'appellerai
Je t'appellerai
Ouvre tes yeux et tes oreilles plus grand
Je sens que tu ressens l'AV
Vers les lointains sur la pointe des pieds
AV, un nouveau toi
Le monde qui s'effondre, un instant de soupir
Les pensées qui se brisent, portées par des rayures
Oh, tu es mon étoile
Oh, tu es mon étoile
Oh, tu es mon étoile
Oh, tu es mon étoile
Le frisson qui me prend à la poitrine, avec des couleurs éternelles
L'amour qui déborde, vers la spirale
Je te chercherai
Je te chercherai
Oui, je t'appellerai
Je t'appellerai
Oh, tu es mon étoile
Oh, tu es mon étoile
Oh, tu es mon étoile
Oh, tu es mon étoile...