Текст и перевод песни パール兄弟 - バカヤロウは愛の言葉

バカヤロウは愛の言葉

卑劣な夜に隠しきれない trauma
胸が危ない
情けが欲しいんだ無性に
奇妙な街に数えきれない沈黙
髪が危ない
薬が欲しいんだ効くやつ
バカ野郎といってくれよ
もっと・もっといってくれよ
この野郎といってくれよ
きっと・きっといってくれよ
LOVE・LOVE・LOVE...
亀裂が走る押さえきれない疲労が
友が危ない
助けて欲しいんだ誰かに
話につまる言葉足りないつきあい
顔が危ない
手術したいんだ渋谷で
ゴメンナサイと謝るよ
ぱっとぱっと謝るよ
スミマセンと謝るよ
サットサット謝るよ
LOVE・LOVE・LOVE...
卑劣な夜に隠しきれない trauma
胸が危ない
情けが欲しいんだ無性に
話につまる言葉足りないつきあい
顔が危ない
手術をしたいんだ渋谷で
バカ野郎といってくれよ
もっと・もっといってくれよ
この野郎といってくれよ
きっと・きっといってくれよ
バカ野郎といってくれよ
もっと・もっといってくれよ
この野郎といってくれよ
きっと・きっといってくれよ
LOVE・LOVE・LOVE...

You Are An Idiot, A Term Of Endearment

Trauma that cannot be hidden on a vile night
My heart is in danger
I want compassion desperately
Countless silences in the strange town
My hair is in danger
I want a drug that works
Call me an idiot
Say it more, say it more
Call me a so-and-so
Say it for sure, say it for sure
LOVE・LOVE・LOVE...
An irrepressible fatigue causing cracks to run
My friend is in danger
I want someone to help me
A conversation comes to a halt, communication is lacking
My face is in danger
I want surgery in Shibuya
I'll apologize
I'll apologize instantly
I'll apologize
I'll apologize instantly
LOVE・LOVE・LOVE...
Trauma that cannot be hidden on a vile night
My heart is in danger
I want compassion desperately
A conversation comes to a halt, communication is lacking
My face is in danger
I want surgery in Shibuya
Call me an idiot
Say it more, say it more
Call me a so-and-so
Say it for sure, say it for sure
Call me an idiot
Say it more, say it more
Call me a so-and-so
Say it for sure, say it for sure
LOVE・LOVE・LOVE...