Текст и перевод песни パール兄弟 - バカヤロウは愛の言葉

バカヤロウは愛の言葉

卑劣な夜に隠しきれない trauma
胸が危ない
情けが欲しいんだ無性に
奇妙な街に数えきれない沈黙
髪が危ない
薬が欲しいんだ効くやつ
バカ野郎といってくれよ
もっと・もっといってくれよ
この野郎といってくれよ
きっと・きっといってくれよ
LOVE・LOVE・LOVE...
亀裂が走る押さえきれない疲労が
友が危ない
助けて欲しいんだ誰かに
話につまる言葉足りないつきあい
顔が危ない
手術したいんだ渋谷で
ゴメンナサイと謝るよ
ぱっとぱっと謝るよ
スミマセンと謝るよ
サットサット謝るよ
LOVE・LOVE・LOVE...
卑劣な夜に隠しきれない trauma
胸が危ない
情けが欲しいんだ無性に
話につまる言葉足りないつきあい
顔が危ない
手術をしたいんだ渋谷で
バカ野郎といってくれよ
もっと・もっといってくれよ
この野郎といってくれよ
きっと・きっといってくれよ
バカ野郎といってくれよ
もっと・もっといってくれよ
この野郎といってくれよ
きっと・きっといってくれよ
LOVE・LOVE・LOVE...

Идиот — это слова любви

В подлой ночи не скрыть травму,
Сердце на пределе.
Мне безумно нужна твоя жалость.
В странном городе неисчислимое безмолвие,
Волосы дыбом.
Мне нужно лекарство, что-нибудь сильное.
Назови меня идиотом,
Еще, еще назови,
Назови меня мерзавцем,
Да, да, назови меня так,
Любовь, любовь, любовь...
Бежит трещина, не могу сдержать усталость,
Друг в опасности.
Мне нужна чья-то помощь.
Затрудняюсь в разговоре, не хватает слов в общении,
Лицо в опасности.
Хочу сделать операцию в Сибуя.
Прости меня, я извиняюсь,
Быстро, быстро извиняюсь,
Извини меня, я прошу прощения,
Сразу, сразу прошу прощения,
Любовь, любовь, любовь...
В подлой ночи не скрыть травму,
Сердце на пределе.
Мне безумно нужна твоя жалость.
Затрудняюсь в разговоре, не хватает слов в общении,
Лицо в опасности.
Хочу сделать операцию в Сибуя.
Назови меня идиотом,
Еще, еще назови,
Назови меня мерзавцем,
Да, да, назови меня так,
Назови меня идиотом,
Еще, еще назови,
Назови меня мерзавцем,
Да, да, назови меня так,
Любовь, любовь, любовь...