Текст и перевод песни パール兄弟 - ホログラフ

ホロホロホロホロホロホロホロホログラフ
久しぶりの部屋の模様替えで (久しぶりのホリディ)
転げ落ちてきた白いハードカバー
キラリとはさんだままの みずみずしいプリント (do you do you remember)
あの日の丘で ふざける二人のオートシャッター
いつの間にか 俺はペシャンコさ
心が薄べったくなってしまった
泣き出した君をピシャリとほったまま
加速したあげくに風をくらいすぎて
立体になっておくれよ (想い出とび出してくれ)
等身大になっておくれよ
立体になっておくれよ (想い出ぬけ出してくれ)
生身になっておくれよ
ホロホロホロホロホロホログラフ
ホロホロホロホロホロホログラフ
たぐり寄せた電話番号には (久しぶりのコーリング)
自動の言葉で回るテープコール
ケンカの時の方が 可愛らしいヴォイス (do you do you remember)
聞きたいけれど 失くした心のシークレット・ナンバー
立体になっておくれよ (想い出とび出してくれ)
等身大になっておくれよ
立体になっておくれよ (想い出ぬけ出してくれ)
生身になっておくれよ
ホロホロホロホロホロホログラフ
ホロホロホロホロホロホロホロホログラフ

Холо, Холо, Холо, Холо, Холо, Холо, Холо, Холо, Холо, Холо, Холо, Холо.
прошло много времени с тех пор, как я сменила комнату.
белый твердый переплет, который упал.
Свежий отпечаток кирари и Ва Сайдамамы (ты помнишь?),
два автоматических ставня, играющих на холме в тот день
не успеваю опомниться, как оказываюсь пешанко.
мое сердце истончилось.
я шлепаю тебя, когда ты начинаешь плакать.
я прибавил скорость, ветер был слишком силен.
сделай ее трехмерной.
пусть он будет в натуральную величину.
сделай ее трехмерной.
просто поддерживай в нем жизнь.
Холо, Холо, Холо, Холо, Холо, Холо, Холо, Холо, Холо, Холо.
Холо, Холо, Холо, Холо, Холо, Холо, Холо, Холо, Холо, Холо.
(звонит в первый раз за долгое время)
Лента звонка поворачивается в автоматическом режиме
Когда борьба - это более милый голос (Ты помнишь?)
я хочу услышать тайный номер сердца, которое я потерял.
сделай ее трехмерной.
пусть он будет в натуральную величину.
сделай ее трехмерной.
просто поддерживай в нем жизнь.
Холо, Холо, Холо, Холо, Холо, Холо, Холо, Холо, Холо, Холо.
Холо, Холо, Холо, Холо, Холо, Холо, Холо, Холо, Холо, Холо, Холо, Холо.