パール兄弟 - 風にさようなら - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни パール兄弟 - 風にさようなら




イヤなことが耳について離れない
мне это не нравится, мне это не нравится, мне это не нравится, мне это не нравится, мне это не нравится.
モノクロームのグラビア 気のせいだと思っても
даже если я думал, что это из-за монохромной гравюры.
君のことはよく知らずにいたままで
я плохо тебя знал.
微笑みだけがリメイン 手をのばして探っても
Только улыбка остается прежней, даже если я протягиваю руку и исследую.
空気の色はBroken Toys
Цвет воздуха-это сломанные игрушки.
傷が直らないまま
рана все еще цела.
だれも、なにも思いだせない
никто ни о чем не может думать.
I leave you, girl
Я оставляю тебя, девочка.
I leave you in the street
Я оставляю тебя на улице.
ごめんね、そっとしたままで
мне очень жаль, просто помолчи.
風にさようなら 風にさようなら
Прощай ветер, Прощай ветер.
さよならをくりかえす晴れた日の午後だよ
сегодня солнечный день, чтобы снова попрощаться.
やけにあいそがよくなった近頃は
в последнее время у меня действительно хорошие отношения.
自分勝手なアイデア 得意そうにしゃべっても
даже если ты говоришь так, будто у тебя хорошо получаются эгоистичные идеи.
使い古しのペシミズムが顔を出し
и старый пессимизм.
だいじなはずのドリーム 忘れそうに走ってる
я бегу, чтобы забыть свой сон.
ドラマの味はFrozen Cakes
Вкус драмы-это замороженные пирожные.
瞳、凍らせたまま
Хитоми, прекрати.
だれか呼んでみてもとどかない
я не могу не позвонить кому-нибудь.
I miss you, girl
Я скучаю по тебе, девочка.
I miss you in the street
Я скучаю по тебе на улице.
どうしてなにもいわないの
почему ты ничего не говоришь?
風にさようなら 風にさようなら
Прощай ветер, Прощай ветер.
さよならがなついてる光る街角だよ
это светящийся угол улицы с надписью "Прощай".
風にさようなら 風にさようなら
Прощай ветер, Прощай ветер.
さよならを散りばめた白い季節だね
это белый сезон, полный прощаний.
I leave you, girl
Я оставляю тебя, девочка.
I leave you in the street
Я оставляю тебя на улице.
ごめんね、こんなに遠くから
прости, но я так далеко.
風にさようなら 風にさようなら
Прощай ветер, Прощай ветер.
さよならをくりかえす晴れた日の午後だよ
сегодня солнечный день, чтобы снова попрощаться.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.