Текст и перевод песни ヒトリエ - Marshall A

Marshall A

転げ回り倒しては Baby stop
バカみたいな顔してる
当たり前にキレ散らかしては
後味悪さがダマダマだ、まだ
枯れがれな我々は、誰彼構わぬ暴虐で
ドタマかち割るその3秒前
だった12秒前、ダマダマだ、まだ
動脈から静脈まで周回する環状線、3万キロの渋滞

これじゃ何も変わんねえよ Baby stop
騙された顔してる
はずれクジならさっきも引いたよ
諦めついた頃？や、まだまだまだ
我々はさめざめと泣く疑いも無き人類で
命からがら空回りさ
これで十分かい？や、まだまだまだ

いい加減にしろってなくらいみんな全然憤ってる
なんもなんないよってことくらいみんな全然理解してる

Hey you baby stop
What's up baby, baby stop
Hey you baby stop
What's up baby, baby stop

あまりにもあまりな点差です
どうしたピッチャービビってんの

やらにゃいかんことはやるべきこと
止まれないのわかってんの

忌々しいくらいに食らったビンタ
痛いの痛いの飛んでったアスタラビスタ
求めよさらば与えられん、それなら
全部全部全部全部頂戴よ

いい加減にしろってなくらいみんな全然憤ってる
なんもなんないよってことくらいみんな全然理解してる

Hey you. baby stop
What's up baby, baby stop
Hey you. baby stop
What's up baby, baby stop
Hey you. baby stop
What's up baby, baby stop
Hey you. baby stop
What's up baby, baby stop

ツケで飲み切れるまで Baby stop

Marshall A

I'm rolling on the ground and falling down, baby stop
I look like a fool
I'm throwing a fit like it's nothing
And the aftertaste is still bitter, honey
We're withered, we're ruthless, and we're taking it out on everyone
We're three seconds from cracking our heads open
And twelve seconds ago, it was still sweet, honey
The arteries and veins are like a traffic jam around my body, a 30,000-kilometer congestion

This isn't changing anything, baby stop
I'm wearing a cheated face
I already drew the bad lottery ticket
When will I finally give up? Honey, it's not over yet
We're wide awake and crying, we're humans without a doubt
We're just spinning our wheels, and we're not getting anywhere
Is this enough for you? Honey, it's not over yet

It's getting ridiculous, everyone's pissed off
It's obvious that this is all for nothing

Hey you, baby stop
What's up, baby, baby stop
Hey you, baby stop
What's up, baby, baby stop

The score is way too unfair
What's wrong, are you scared, pitcher?

I have to do what I have to do
I know I can't stop

I got slapped so hard it was disgusting
It hurt like hell, but now it's gone, baby
If you ask and you don't receive, then
I'll just take it all, all, all, all

It's getting ridiculous, everyone's pissed off
It's obvious that this is all for nothing

Hey you, baby stop
What's up, baby, baby stop
Hey you, baby stop
What's up, baby, baby stop
Hey you, baby stop
What's up, baby, baby stop
Hey you, baby stop
What's up, baby, baby stop

Until we can drink on credit, baby stop