Текст и перевод песни ヒトリエ - ステレオジュブナイル
最終回にしたくない
I
don't
want
this
to
be
the
final
episode
現在、過去、未来永劫、不正解さ
Present,
past,
future,
and
eternity,
incorrect
何でつまんないことばかり言うの？
Why
do
you
always
say
such
boring
things?
33回転したいの原点回帰
I
want
to
go
back
to
the
33
rotations
per
minute
冗談みたいなステレオ
Stereos
are
such
a
joke
こんなん聴いてんのお前だけ
You're
the
only
one
who
likes
this
まだ言い足りないこと
I
still
have
more
to
say
バカみたいにある次第です
Things
I'm
too
stupid
to
say
言えないだけなのさ、故に
That's
why
I
can't
say
them
五月蝿い音しか出せないんだって
I'll
only
make
a
loud
noise
嫌われるくらいでしか生きられない
I
can
only
live
by
making
myself
unlikable
最終回したくない
I
don't
want
this
to
be
the
final
episode
現在、過去、未来永劫、不正解さ
Present,
past,
future,
and
eternity,
incorrect
何でつまんないことばかり起きんの？
Why
are
there
always
boring
things
happening?
33回転したいの原点回帰
I
want
to
go
back
to
the
33
rotations
per
minute
冗談みたいなステレオ
Stereos
are
such
a
joke
こんなん聴いてんのお前だけ
You're
the
only
one
who
likes
this
悲しいこと辛いこと
Sad
things,
painful
things
すらも超えちゃう最悪の連続が
Nothing
is
worse
than
them
君を泣かせるでしょう
でも
That
will
make
you
cry,
but
五月蝿い音には勝てないじゃんね
They're
no
match
for
loud
noise
なんせ嫌われるくらいのことが
I
don't
care
if
it
makes
me
unlikable
好きなんだからしょうがない
Anyway,
that's
what
I
like
最終回したくない
I
don't
want
this
to
be
the
final
episode
現在、過去、未来永劫、不正解さ
Present,
past,
future,
and
eternity,
incorrect
みんなつまんないことばかり言うよ
Everyone
always
says
boring
things
何周もしたい、終わっちゃうより全然良い
I'd
rather
go
around
and
around,
it's
much
better
than
ending
冗談で済ますつもりは無いけど
I'm
not
joking
こんなん考えてんの俺だけ？
Am
I
the
only
one
who
thinks
this
way?
愛せない自分を愛せないまま何年経ったっけ
I've
been
unable
to
love
the
unlovable
you
for
years
まあ、どうでもいいよな
Whatever
このまま行くよ
I'll
keep
going
最終回にしたくない
I
don't
want
this
to
be
the
final
episode
現在、過去、未来永劫、不正解さ
Present,
past,
future,
and
eternity,
incorrect
ずっとつまんない世界なんでしょう
The
world
will
always
be
boring
知ってるよ
I
know
33回転したいの半永久に
I
want
to
go
back
to
the
33
rotations
per
minute
forever
この曲はもう終わりますけど
But
this
song
is
over
こんなん聴いてくれんのお前だけ
You're
the
only
one
who
will
listen
to
this
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.