Текст и перевод песни ヒトリエ - darasta
仕様もない
Бессмысленно,
何処に何処に
Куда,
куда
向かっているんだい
Ты
направляешься?
知ってしまうなんて
Осознавать
это,
仕様がない
Бессмысленно,
ひとりひとり
Каждого,
каждого
諭して回りたいなぁ
Хочу
вразумить.
ぱっとしないなって
"Я
такая
неприметная",
-
泣いていた
Плакала
ты,
底の底に沈んでいました
Погружаясь
на
самое
дно.
フラット気味の心でさ
С
безразличным
сердцем,
ひとり､ひとり､
Одна,
одна,
ひとりでいて
Оставайся
одна.
そこに大した
В
этом
нет
никакого
意味も無くてさ
Смысла,
無駄に積み重ねる､
Напрасно
накапливать
数秒間
Эти
секунды.
知ってしまうなんて
Осознавать
это,
仕様もない
ああ
Бессмысленно,
ах,
ひとり､ひとりだけ､
Одну
тебя,
только
тебя,
満たしていたい
Хочу
я
заполнить.
ダラスタッタッタ
Даласта
таттатта
タッタッタッタ
Таттаттатта
ダラスタッタッタ
Даласта
таттатта
タッタラ
Таттара
ダラスタッタッタ
Даласта
таттатта
タッタッタッタ
Таттаттатта
ダラスタッタッタ
Даласта
таттатта
タッタラ
Таттара
ダラスタッタッタ
Даласта
таттатта
タッタッタッタ
Таттаттатта
ダラスタッタッタ
Даласта
таттатта
タッタラ
Таттара
ダラスタッタッタ
Даласта
таттатта
タッタッタッタ
Таттаттатта
ダラスタッタッタ
Даласта
таттатта
タッタラ
Таттара
何故に
Почему
勘違いをしている?
Ты
заблуждаешься?
そこで
何を､
Над
чем,
何を笑っている?
Над
чем
ты
смеешься?
今すぐの答えを
Неверно
истолковываешь
履き違えている?
Незамедлительный
ответ?
そこで
何を､
Чего,
何を狙っている?
Чего
ты
добиваешься?
言ってしまうなんて
Произносить
это
вслух,
どうしようもない
Бесполезно,
語り尽くされた
Избитые
фразы
色を吐いて
Изрыгаешь.
君を狙うなんて
Желать
тебя,
仕様もない
Бессмысленно,
アレもコレも
Всё,
всё
奪ってしまいたい
Хочу
у
тебя
отнять.
どう嫌ってくれるのかい
Как
же
ты
меня
возненавидишь?
此処で､此処で
Здесь,
здесь
唄っていいのかい
Можно
ли
мне
петь?
行ってしまう
Уйти,
なんて遣る瀬無い
Как
же
это
мучительно,
君のソレを眺めて
Наблюдая
за
твоим
"этим",
笑っていたい
Хочу
смеяться.
ダラスタッタッタ
Даласта
таттатта
タッタッタッタ
Таттаттатта
ダラスタッタッタ
Даласта
таттатта
タッタラ
Таттара
ダラスタッタッタ
Даласта
таттатта
タッタッタッタ
Таттаттатта
ダラスタッタッタ
Даласта
таттатта
タッタラ
Таттара
ダラスタッタッタ
Даласта
таттатта
タッタッタッタ
Таттаттатта
ダラスタッタッタ
Даласта
таттатта
タッタラ
Таттара
ダラスタッタッタ
Даласта
таттатта
タッタッタッタ
Таттаттатта
ダラスタッタッタ
Даласта
таттатта
タッタラ
Таттара
何故にそこで
Почему
ты
там
笑っている?
Смеешься?
明らかな答えを
Очевидный
ответ
読み違っている?
Неверно
истолковываешь?
いつ､いつでも
Всегда,
в
любое
время
部屋ン中で唄えている?
Можешь
петь
в
своей
комнате?
わけもわからない
Ничего
не
понимая,
ままのふたりでさ
Просто
вдвоем?
そこで
どれを､
На
что,
どれを見ていたの?
На
что
ты
смотрела?
そして
何を､
И
что,
何を選んだの?
Что
ты
выбрала?
何故にアレも
Почему
и
то,
コレも愛したの?
И
это
ты
полюбила?
それで
И
над
чем,
何を何を､笑ったの?
Над
чем
ты
смеялась?
何故に何故に笑っている
Почему,
почему
ты
смеешься?
そこで
Чего,
何を何を狙っている
Чего
ты
добиваешься?
今すぐの答えを
Незамедлительный
ответ
履き違えている
Неверно
истолковываешь.
そこで何故に､
Почему,
何故に唄っている?
Почему
ты
поешь?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.